İzmir köfte — köfte s bramborami a paprikou z trouby

100 min · Porce: 4 · 11 Suroviny

Suroviny

  • 700 g masová směs na köfte (viz recept Köfte harcı — kořeněná masová hmota na Köfte; nebo koupená)
  • 700 g voskové brambory
  • 3 lžíce slunečnicový olej
  • 1 lžička sůl
  • 6 kus špičatá paprika (Sivri biber)
  • 2 kus rajčata
  • 2 stroužek česnek
  • 2 lžíce rajčatový protlak
  • 1 lžíce paprikový protlak (Biber salçası, jemný nebo ostrý)
  • 400 ml horká voda
  • pepř podle chuti

Postup

  1. Masovou směs na köfte připrav podle základního receptu a nech přes noc odpočívat v lednici. Mokrýma rukama rozděl na asi 20 porcí po 35 g a každou vytvaruj do podlouhlého válečku asi 6 cm; prkénko a ruce poté umyj horkou vodou.
  2. Troubu předehřej na 220 °C horní/dolní ohřev. Brambory oloupej, podélně nakrájej na silné měsíčky, promíchej se 2 lžícemi oleje a 0,5 lžičkou soli a rozlož na plech s pečicím papírem. Peč na střední pozici, až jsou světle zlatohnědé a skoro měkké.
  3. Mezitím zbylý olej rozehřej ve velké pánvi a köfte ve dvou dávkách na silném plameni dokola silně opeč; v troubě se dopečou.
  4. U špičatých paprik zkrať stopky, papriky nech celé. Rajčata nakrájej na plátky.
  5. Česnek oloupej a nasekej nadrobno. S rajčatovým protlakem, paprikovým protlakem, horkou vodou, zbylou solí a pepřem rozmíchej na hladkou omáčku.
  6. Teplotu trouby sniž na 200 °C horní/dolní ohřev. Köfte, bramborové měsíčky a špičaté papriky střídavě v řadách ulož do velké zapékací mísy asi 35 × 25 cm, plátky rajčat dej mezi ně a navrch a přelij omáčkou.
  7. Peč na střední pozici, až omáčka bublá a lehce zredukuje, brambory jsou zcela měkké a köfte uvnitř dosáhnou teploty 70 °C v jádru a nejsou už růžové.
  8. Formu nech krátce odpočinout a pokrm podávej přímo z formy s hojnou omáčkou na předehřáté talíře.
Zpět

TureckáEgejský regionHlavní chodBez laktózy

İzmir köfteköfte s bramborami a paprikou z trouby

Turecký klasik z Egejska (İzmir): Pro İzmir köfte se podlouhlé köfte krátce opečou a pak se spolu se zlatohnědými bramborovými měsíčky, celými špičatými paprikami a plátky rajčat navrství do formy a v troubě se dopečou v omáčce z rajčatového protlaku, paprikového protlaku a česneku. Maso a brambory se přitom nasají kořeněnou červenou omáčkou a papriky změknou a zasladnou. Pokrm je oblíbený nedělní oběd pro celou rodinu.

100

minut

4

porce

11

Suroviny

İzmir köfte — köfte s bramborami a paprikou z trouby – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány