Bacalao al pil pil — sušená treska ve vázané česnekovo-olejové omáčce

60 min · Porce: 4 · 4 Suroviny

Suroviny

  • 4 kus sušená treska (Bacalao, koupená odsolená nebo sám namočená), tlusté hřbetní kusy s kůží (každý asi 200 g)
  • 6 stroužek česnek
  • 1 kus Guindilla (malá sušená chilli paprička)
  • 300 ml jemný olivový olej

Postup

  1. Solenou sušenou tresku ulož kůží nahoru do hojné studené vody a v lednici ji 24 až 48 hodin namáčej; vodu přitom vyměňuj asi po 8 hodinách; koupená odsolená treska to nepotřebuje. Namočenou sušenou tresku nikdy nejez syrovou, vždy se vaří.
  2. Kusy ryby vyjmi z vody a papírovou utěrkou je ze všech stran velmi dobře osuš. Šupiny na kůži setři hřbetem nože a pinzetou vytáhni znatelné kosti; kůže bezpodmínečně zůstane, protože z ní pochází želatina pro omáčku.
  3. Česnek oloupej a nakrájej na tenké plátky, Guindillu rozlam na dva nebo tři kousky a vytřepej semínka. Olivový olej a česnek dej do hliněného hrnce (Cazuela) o průměru asi 26 cm a za malého žáru pomalu ohřívej, až jsou plátky zlatožluté; krátce před koncem přidej Guindillu.
  4. Česnek a Guindillu vyjmi děrovanou lžící a odlož stranou dřív, než ztmavnou a zhořknou. Hrnec stáhni ze sporáku a olej nech vychladnout, až je jen horký a už nešumí, asi 70 °C.
  5. Kusy ryby ulož kůží dolů do oleje a za nejmenšího žáru jemně vař; olej má jen zcela tiše perlit a nikdy prskat. V polovině doby kusy opatrně obrať. Ryba je hotová, když má uvnitř 60–65 °C, uvolňuje se na plátky a na dně hrnce jsou vidět bělavé, rosolovité kapičky.
  6. Rybu opatrně přendej na talíř. Cazuelu stáhni ze sporáku a olej nech vychladnout, až je jen vlažný, asi 35 °C; vytečená želatina přitom zůstane v hrnci.
  7. Rybu vrať kůží nahoru do Cazuely. Hrnec uchop oběma držadly a rovnoměrně jím pohupuj v malých kruzích, aby olej a želatina stále znovu obtékaly rybu. Po několika minutách se omáčka zakalí, pak zbělá a nakonec zhoustne a zalesknou se.
  8. Případně nech rybu na talíři a malým kovovým sítkem krouživými pohyby míchej olej a želatinu na dně hrnce, až se omáčka zaváže; pak rybu vrať kůží nahoru.
  9. Cazuelu za nejmenšího žáru jen krátce zahřej a stále přitom pohupuj; omáčka se nikdy nesmí vařit, jinak se zase oddělí. Česnek a Guindillu rozsyp přes rybu a ihned podávej v Cazuele.
Zpět

ŠpanělskáBaskickoHlavní chodBez laktózyS vysokým obsahem bílkovin

Bacalao al pil pilsušená treska ve vázané česnekovo-olejové omáčce

Španělský klasik z Baskicka (Bilbao): U Bacalao al pil pil se tlusté kusy sušené tresky s kůží zcela jemně dovaří v olivovém oleji s česnekem a chilli a z tohoto oleje a želatiny, kterou ryba přitom pustí, vznikne jen trpělivým pohupováním hliněného hrnce hustá, světle žlutá omáčka. Zcela bez mouky a vejce se stane krémovou jako lehká majonéza, chutná jemně po česneku a dobrém oleji a obaluje šťavnatou rybu, která se rozpadá na velké plátky. Název podle tradice napodobuje tiché bublání oleje v hliněném hrnci.

60

minut

4

porce

4

Suroviny

Bacalao al pil pil — sušená treska ve vázané česnekovo-olejové omáčce – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány