Trinxat — smažený zelno-bramborový placek se slaninou

80 min · Porce: 4 · 7 Suroviny

Suroviny

  • 1 kus kadeřavé zelí (asi 1 kg)
  • 1 kg moučné brambory
  • 1 lžíce sůl
  • 4 stroužek česnek
  • 6 lžíce extra panenský olivový olej
  • 200 g Panceta (solený vepřový bůček, náhradou prorostlá slanina; v tenkých plátcích)
  • pepř podle chuti

Postup

  1. Z kadeřavého zelí odstraň zvadlé vnější listy, hlávku rozčtvrť, vyřízni košťál, listy nakrájej na široké pásky a omyj. Brambory oloupej a nahrubo nakrájej na kostky.
  2. Brambory ve velkém hrnci zalij vodou, přidej sůl, přiveď k varu a vař do polotvrda.
  3. Přidej zelí a vše spolu vař doměkka.
  4. Důkladně slij, v sítku nech dobře okapat a krátce vypařit, protože příliš mnoho vody dělá placek měkký. Zelí a brambory v míse nahrubo rozmačkej vidličkou, aby zůstaly kousky, a opepři.
  5. Česnek oloupej a nakrájej na tenké plátky. Olivový olej rozehřej v nepřilnavé pánvi o průměru asi 26 cm a česnek v něm za středního žáru osmaž do světle zlatova, pak ho vyjmi.
  6. Pancetu ve stejném oleji z obou stran osmaž dokřupava, až se vypustí tuk, a vyjmi.
  7. Česnek a dobrou polovinu výpeku vmíchej do zelno-bramborové hmoty a dochuť solí. Hmotu dej do pánve se zbylým tukem, obracečkou ji přitlač do stejnoměrného placku vysokého asi 3 cm a za středního žáru opékej, až je spodek zlatohnědý a křupavý; pánví mezitím zatřes.
  8. Na pánev polož velký plochý talíř, obojí jedním trhnutím obrať a placek stranou s opečeným spodkem nahoru nech sklouznout zpět do pánve. Druhou stranu opeč stejně dozlatova.
  9. Trinxat nech sklouznout na mísu, ozdob křupavou Pancetou, nakrájej na kousky a podávej horký.
Zpět

ŠpanělskáKatalánskoHlavní chodBez laktózyBezlepkové

Trinxatsmažený zelno-bramborový placek se slaninou

Španělský klasik z Katalánska (Cerdanya): V pyrenejských údolích Cerdanye přijde v zimě na stůl kadeřavé zelí a brambory, které se společně uvaří, nahrubo rozmačkají a v česnekovém oleji osmaží na tlustý placek. Zvenku se vytvoří zlatohnědá křupavá kůrka, uvnitř zůstává hmota měkká a voní po česneku. Navrchu leží plátky křupavě osmažené slaniny.

80

minut

4

porce

7

Suroviny

Trinxat — smažený zelno-bramborový placek se slaninou – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány