Ayva dolması — plněné kdoule

110 min · Porce: 4 · 9 Suroviny

Suroviny

  • 1 kus citron
  • 5 kus kdoule (každá asi 350 g)
  • 1 kg náplň z mletého masa a rýže (viz recept Etli dolma içi — náplň z mletého masa, rýže a rajčat pro dolmu s masem; nebo koupená)
  • 1 lžička skořice
  • 0,5 lžička nové koření (mleté)
  • 2 lžíce hroznový sirup (Pekmez)
  • 40 g máslo nebo margarín
  • 0,5 lžička sůl
  • 400 ml horká voda

Postup

  1. Velkou misku naplň studenou vodou a vymačkej do ní citron. Kdoule silně otři utěrkou, až zmizí šedé chmýří, a omyj je.
  2. Kdoule rozpůl podélně velkým těžkým nožem; slupka zůstane. Jádřince a dužinu vyjmi vykrajovátkem na kuličky nebo pevnou lžičkou tak, aby zůstala stěna silná asi 1 cm, a půlky hned dej do citronové vody, aby nezhnědly.
  3. Z vyjmuté dužiny odstraň semínka a tvrdé jádřince, zbytek nakrájej na malé kostičky a rozlož na dno velké zapékací misky. Troubu předehřej na 180 °C horní/dolní ohřev.
  4. Do náplně vmíchej skořici a nové koření. Půlky kdoulí nech okapat a náplň do nich dej lehce vypouklou, asi 100 g na půlku; ruce a pracovní plochu poté umyj horkou vodou.
  5. Plněné půlky těsně vedle sebe postav na dužinu do formy. V horké vodě rozmíchej hroznový sirup, máslo nebo margarín a sůl, až se tuk rozpustí, a nalij vedle kdoulí.
  6. Formu pevně zakryj alobalem a duš ve střední pozici, až jsou kdoule téměř měkké.
  7. Sundej alobal, kdoule pokapej trochou šťávy a dál peč odkryté, až jsou měkké, náplň lehce zhnědne a šťáva zhoustne do sirupu. Zkontroluj masovým teploměrem: náplň musí uprostřed dosáhnout 70 °C a nesmí mít žádné růžové místo.
  8. Kdoule nech krátce odpočinout a podávej teplé se šťávou a měkkými kousky ovoce.
Zpět

TureckáMarmaraHlavní chodBezlepkové

Ayva dolmasıplněné kdoule

Turecké jídlo z oblasti Marmara (Istanbul): Pro Ayva dolması se půlené, vydlabané kdoule plní směsí z mletého hovězího, rýže a rajčat, ochutí se skořicí a novým kořením a v troubě se dusí s hroznovým sirupem a máslem nebo margarínem. Podle tradice pochází pokrm z palácové kuchyně a v Istanbulu se na podzim a v zimě rád podává hostům. Kdoule jsou měkké a voňavé a jejich jemná kyselost a lehká sladkost sirupu ladí s kořeněnou náplní.

110

minut

4

porce

9

Suroviny

Ayva dolması — plněné kdoule – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány