Pickled Onions — nakládané cibule

50 min · Porce: 3 · 10 Suroviny

Suroviny

  • 1 kg malé cibule (perlové cibulky nebo malé šalotky, každá asi 3 cm)
  • 1 l voda
  • 100 g sůl
  • 750 ml sladový ocet (náhradou jablečný ocet)
  • 100 g hnědý cukr
  • 1 lžíce hořčičná semínka (žlutá)
  • 1 lžička kuličky černého pepře
  • 1 lžička kuličky nového koření
  • 2 ks bobkový list
  • 1 ks sušená chilli paprička (malá)

Postup

  1. Cibulky dejte do žáruvzdorné mísy, zalijte vařící vodou a nechte krátce stát, aby se slupka snáze odlupovala.
  2. Cibulky sceďte a opláchněte studenou vodou. Kořenový i stopkový konec odřízněte jen těsně, aby cibulky držely pohromadě, a stáhněte slupku.
  3. Sůl rozmíchejte ve vodě, dokud se nerozpustí. Vložte do ní cibulky, zatižte je talířem, aby byly všechny ponořené, a přikryté nechte stát přes noc na chladném místě, 12 až 24 hodin; solanka z cibulek vytáhne vodu, a proto zůstanou křupavé.
  4. Sladový ocet, hnědý cukr, hořčičná semínka, kuličky pepře, kuličky nového koření, bobkové listy a chilli papričku přiveďte v nerezovém hrnci k varu a míchejte, dokud se cukr nerozpustí. Stáhněte z plotny a pod pokličkou nechte úplně vychladnout, aby koření předalo octu svou chuť.
  5. Sklenice se šroubovacím víčkem vypláchněte horkou vodou a nechte je okapat dnem vzhůru na čisté utěrce.
  6. Cibulky sceďte, důkladně opláchněte studenou vodou a osušte na čisté kuchyňské utěrce.
  7. Cibulky natěsno naplňte do sklenic, rovnoměrně rozdělte koření a zalijte studeným kořeněným octem tak, aby byly cibulky pokryté do výšky 1 cm. Sklenice pevně uzavřete.
  8. Nechte alespoň tři týdny proležet na chladném a tmavém místě, teprve pak se ostrost cibulek zmírní. Takto uložené vydrží asi šest měsíců; otevřená sklenice patří do lednice a spotřebuje se do jednoho měsíce.
Zpět

IrskáPřílohaVegetariánskéVeganské

Nakládané cibulePickled Onions

Irská klasika, která se podává po celém Irsku: Malé cibulky leží přes noc v solance a pak se naloží do studeného, kořeněného sladového octa, a jedí se tak, jak patří k sýrovému talíři, ke studené pečeni a k Fish and Chips. Po několika týdnech ve sklenici jsou křupavé, výrazně kyselé a jemně okořeněné hořčičnými semínky, novým kořením a bobkovým listem. Recept vydá asi 1,5 litru, tedy 3 sklenice po 500 ml.

50

minut

3

porce

10

Suroviny

Pickled Onions — nakládané cibule – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány