TureckáZákladní receptVegetariánskéBezlepkové
Peynirli içovčí sýrová náplň s petrželí do Böreku
Turecký základní recept, který se používá v celém Turecku: Peynirli iç je jednoduchá náplň z rozmačkaného ovčího sýra a spousty plocholisté petržele, která se podle druhu Böreku váže vejcem. Náplň chutná slaně, svěže a lehce kysele, bez vejce zůstává sypká a drobivá a s vejcem se při pečení stává šťavnatou a měkkou. Staví se na ní Su böreği — vodní Börek s ovčím sýrem, Gül böreği — Börek-růžičky a Sigara böreği — sýrové závitky.
10
minut
4
porce
5
Suroviny

Postup
Ovčí sýr vyndej ze slaného nálevu a nech okapat. Je-li velmi slaný, dej ho do mísy se studenou vodou, aby pustil trochu soli.
Sýr nech dobře okapat, osuš papírovou utěrkou a v míse vidličkou jemně rozmačkej, až vzniknou rovnoměrné drobky.
Petržel omyj a velmi dobře osuš protřepáním, protože mokrá petržel dělá náplň vodnatou a těsto měkké. Lístky a tenké stonky jemně nasekej a vmíchej do sýra.
Dochuť chilli vločkami a pepřem; sůl náplň většinou nepotřebuje.
Na Su böreği, Gül böreği a Börek z plechu vejce rozšlehej a vmíchej, pak náplň drží pohromadě a při pečení zůstává šťavnatá. Na Sigara böreği, Gözleme a Poğaça nech náplň bez vejce, aby zůstala drobivá.
Náplň uchovávej přikrytou v lednici a zpracovávej studenou. Pečivo s vejcem v náplni vždy peč tak dlouho, až je těsto zlatohnědé a vejce uvnitř úplně sražené.
Redakce: Peter Hölzer, šéfkuchař a mistr řezník
Podobné recepty

Culinse · 30 min
Tarhana çorbası — polévka z Tarhany

Culinse · 90 min
Hamsili ekmek — kukuřičný chléb se sardelemi a pórkem

Culinse · 105 min
Tavuklu pilav — kuře na rýži jako v Istanbulu

Culinse · 140 min
Ev usulü döner — dönerové maso z trouby

Culinse · 15 min
Tarator — ořechovo-česneková omáčka s chlebem a octem

Culinse · 45 min
Rus salatası — salát z brambor, hrášku a mrkve s majonézou

Culinse · 100 min
Nohutlu pilav — rýže s cizrnou

Culinse · 15 min