Bacallà amb samfaina — sušená treska s katalánskou dušenou zeleninou

40 min · Porce: 4 · 5 Suroviny

Suroviny

  • 600 g sušená treska (Bacalao, koupená odsolená nebo sám namočená), na 4 tlusté kusy
  • 800 g Samfaina (viz recept Samfaina — katalánská dušená zelenina z lilku, papriky, cukety a rajčat; náhradou koupená dušená zelenina z papriky a cukety ze sklenice)
  • 3 lžíce pšeničná mouka
  • 6 lžíce jemný olivový olej
  • pepř podle chuti

Postup

  1. Sám namáčenou sušenou tresku podle tloušťky 24 až 48 hodin namáčej v hojné studené vodě v lednici a vodu měň třikrát až čtyřikrát denně; koupenou odsolenou tresku rozmraz jen podle údajů na obalu. Namočená sušená treska se nikdy nejí syrová, ale vždy se vaří.
  2. Samfainu připrav podle základního receptu nebo hotovou Samfainu ohřej v hliněném hrnci (Cazuela) nebo širokém hrnci za malého žáru, až tiše bublá.
  3. Kusy ryby dobře osuš, viditelné kosti odstraň a kůži nech. Kusy obal v mouce a přebytečnou mouku oklep.
  4. Olivový olej rozehřej na pánvi a kusy ryby na něm opékej nejdřív na straně s kůží, pak na druhé straně dozlatova; uvnitř ještě nejsou hotové.
  5. Kusy nech krátce okapat na papírové utěrce, ulož do horké Samfainy a přelij trochou zeleniny. Přikryté za malého žáru nech dojít a hrnec občas jemně pohupuj, až je ryba skrz naskrz bílá a neprůhledná, uvolňuje se na plátky a uvnitř dosáhne 60–65 °C.
  6. Dochuť pepřem; sůl většinou není potřeba, protože sušená treska přináší sůl. Přines horké na stůl v hrnci.
Zpět

ŠpanělskáKatalánskoHlavní chodBez laktózyS vysokým obsahem bílkovin

Bacallà amb samfainasušená treska s katalánskou dušenou zeleninou

Španělský klasik z Katalánska: Pro Bacallà amb samfaina se tlusté kusy namočené sušené tresky obalí v mouce, na olivovém oleji se opečou dozlatova a pak se dovaří v Samfaině, pomalu dušené katalánské zelenině z lilku, papriky, cukety a rajčat. Měkká, nasládlá zelenina obklopuje silnou rybu, která se rozpadá na velké plátky, a na okraji se leskne načervenalý olivový olej. Pro 4 osoby.

40

minut

4

porce

5

Suroviny

Bacallà amb samfaina — sušená treska s katalánskou dušenou zeleninou – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány