IrskáMunsterPřílohaVegetariánskéVeganské
Sladkokyselý rajčatový relishTomato Relish
Irská klasika z Munsteru (Cork): Ze zralých rajčat pozdního léta se tam už desítky let vaří hustý, sladkokyselý relish s cibulí, cukrem, octem a kořením, který dnes stojí v téměř každé irské kuchyni. Lesklý a sytě červený chutná ovocně, kořenitě a lehce pálivě a díky sultánkám má jemnou sladkost. Z receptu vznikne asi 1 litr, tedy 4 sklenice po 250 ml.
105
minut
4
porce
10
Suroviny

Postup
Rajčata na kulatém konci křížem nařízněte, vložte do vařící vody, po 30 sekundách vyjměte a zchlaďte studenou vodou. Stáhněte slupku, vyřízněte stopku a dužinu nahrubo nasekejte.
Cibule oloupejte a jemně nasekejte.
Rajčata, cibuli, cukr, jablečný ocet, sultánky, sůl, hořčičná semínka, nové koření a kajenský pepř přiveďte v širokém hrnci z nerezové oceli na středním plameni za míchání k varu, dokud se cukr nerozpustí.
Bez pokličky tiše vařte a pravidelně míchejte, dokud relish není hustě zavařený.
Mezitím sklenice se šroubovacím víčkem vypláchněte horkou vodou a postavte dnem vzhůru na čistou utěrku, aby okapaly.
Ke konci míchejte častěji, protože relish teď snadno připaluje, a vařte dál, dokud lžíce vedená po dně hrnce nezanechá stopu, která se jen pomalu zavírá. Dochuťte pepřem.
Horký relish naplňte do sklenic těsně pod okraj, pevně uzavřete a nechte vychladnout.
Před prvním ochutnáním nechte týden uležet. Uložený v chladu a temnu vydrží asi šest měsíců; otevřená sklenice patří do lednice a spotřebuje se do čtyř týdnů.
Redakce: Peter Hölzer, šéfkuchař a mistr řezník
Podobné recepty

Culinse · 130 min
Green Tomato Chutney — chutney ze zelených rajčat

Culinse · 20 min
Cucumber Pickle — sladkokyselé nakládané okurky

Culinse · 25 min
Lemon Sauce — citronová omáčka k vařené šunce

Culinse · 61 min
Crab Soup — polévka z kraba jedlého

Culinse · 50 min
Almond Tart with Raspberries — mandlový tart s malinami a šlehačkou

Culinse · 35 min
Hot Water Crust Pastry — těsto na pie z horké vody pro Kerry Pies

Culinse · 75 min
Salt Ling with Potatoes and White Sauce — vymáčená solená molva s bramborami a bílou omáčkou

Culinse · 15 min