Melitzanes toursi — nakládaný lilek s česnekem, celerem a petrželkou

70 min · Porce: 2 · 9 Suroviny

Suroviny

  • 1 kg malý pevný lilek (8–10 cm dlouhý, asi 12 kusů)
  • 1 svazek řapíkatý celer s listy (asi 6 řapíků)
  • 2 l voda
  • 800 ml vinný ocet z červeného vína (alespoň 5 % kyselosti)
  • 2 lžíce hrubá mořská sůl
  • 8 stroužek česnek
  • 1 svazek plocholistá petrželka
  • 1 kus mrkev
  • 100 ml extra panenský olivový olej

Postup

  1. Dvě zavařovací sklenice po 1 l s víčky důkladně vypláchni a v silném varu je vyvař ve velkém hrnci zalité vodou. Kleštěmi vyndej a nech vzhůru nohama okapat na čisté utěrce.
  2. Lilky omyj, zkrať stopky a každý lilek podélně hluboce nařízni, aby vznikla kapsa, která zůstane na obou koncích asi 1 cm zavřená. Ze dvou řapíků celeru stáhni škrabkou dlouhé tenké proužky na svázání.
  3. Vodu se 100 ml vinného octa z červeného vína a 1 lžící hrubé mořské soli přiveď k varu a lilky v ní blanšíruj, dokud nejsou měkké, ale drží tvar; proužky celeru vař společně poslední minutu, aby se staly ohebnými.
  4. Lilky vyndej, polož je vedle sebe na našikmo postavené prkénko, přikryj druhým prkénkem se závažím a nech okapat.
  5. Mezitím česnek oloupej a nadrobno nasekej, zbylé řapíky celeru i s listy jemně nakrájej, petrželku nasekej a mrkev oloupej a nakrájej na tenké proužky. Všechno promíchej se zbylou solí.
  6. Každý lilek opatrně rozevři, naplň vrchovatou lžící náplně, znovu zavři a ovinuj proužkem celeru a uvaž.
  7. Lilky těsně naskládej do sklenic a zbylou náplň rozlož mezi ně. Přelij zbylým vinným octem z červeného vína, až je všechno úplně zakryté, navrch dej olivový olej ve vrstvě vysoké 1 cm a sklenice pevně uzavři.
  8. Sklenice postav do lednice a lilky nech dva týdny prostoupit, než otevřeš první sklenici.
Zpět

ŘeckáVegetariánskéVeganské

Melitzanes toursinakládaný lilek s česnekem, celerem a petrželkou

Řecká klasika, která se podává v celém Řecku: Na melitzanes toursi se malé lilky podélně nařežou, blanšírují se ve vodě s octem, naplní se česnekem, řapíkatým celerem, petrželkou a mrkví, svážou se proužkem celeru a naloží se do vinného octa z červeného vína. Lilky jsou jemné a šťavnaté a chutnají nakysle, výrazně po česneku a svěže po bylinkách. Z receptu vyjdou 2 sklenice po 1 l.

70

minut

2

porce

9

Suroviny

Melitzanes toursi — nakládaný lilek s česnekem, celerem a petrželkou – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány