Kenchinjiru — čirá zeleninová polévka s tofu

55 min · Porce: 4 · 13 Suroviny

Suroviny

  • 10 g kombu (sušená mořská řasa)
  • 4 ks sušené houby shiitake
  • 1,2 l voda
  • 300 g pevné tofu (momen tofu)
  • 200 g ředkev (daikon)
  • 1 ks mrkev
  • 2 ks brambory typu A (v Japonsku taro, satoimo)
  • 1 ks černý kořen (náhrada za kořen lopuchu, gobo)
  • 2 lžíce sezamový olej
  • 2 lžíce saké (japonské rýžové víno)
  • 2 lžíce sójová omáčka
  • 1 lžička sůl
  • 2 ks jarní cibulky

Postup

  1. Kombu jen otřete vlhkou utěrkou a neoplachujte ho, protože bílý povlak na něm není nečistota, ale chuť. Kombu a shiitake zalijte v hrnci studenou vodou, houby zatižte podšálkem, aby byly celé ponořené, a nechte je namáčet, dokud nebudou měkké a ohebné.
  2. Mezitím tofu zabalte do papírových utěrek a zatižte talířem, aby z něj vytekla přebytečná voda – suché tofu se později opeče, místo aby se vařilo ve vlastní šťávě. Ředkev a mrkev oloupejte, podélně je rozčtvrťte a nakrájejte na 5 mm silné vějířky (ichogiri, „řez jako list ginkga“). Brambory oloupejte a nakrájejte na kousky velikosti sousta.
  3. Černý kořen loupejte v kuchyňských rukavicích, protože jeho mléčná šťáva lepí a barví prsty dohněda. Kořen otáčejte jako tužku při ořezávání a nožem z něj přitom odřezávejte tenké šikmé hobliny (sasagaki). Hobliny ihned vložte do mísy se studenou vodou, aby zůstaly světlé.
  4. Hrnec s kombu a houbami pomalu zahřívejte bez pokličky na středním až mírném ohni; čím pomaleji se voda ohřívá, tím víc chuti kombu odevzdá.
  5. Jakmile u okraje hrnce začnou stoupat drobné bublinky, kombu vyjměte – kdyby se vařilo s vývarem, byl by vývar hořký a slizký. Shiitake vyjměte, nad hrncem je lehce vymačkejte, odřízněte tvrdé nožičky a kloboučky nakrájejte na tenké plátky. Vývar dejte stranou.
  6. Ve velkém hrnci rozehřejte na středním až silném ohni sezamový olej. Tofu do něj rukama nahrubo nadrobte a za míchání opékejte, dokud se voda neodpaří: nejdřív to hlasitě syčí, pak už jen tiše prská a drobky jsou pevné, světle zlatavé a voní oříškově.
  7. Hobliny černého kořene sceďte a spolu s ředkví, mrkví, bramborami a plátky shiitake je přidejte k tofu. Vše za obracení opékejte, dokud se zelenina ze všech stran neleskne olejem a nezačne nasládle vonět – toto krátké opečení dodá polévce její typické, lehce pražené aroma.
  8. Podlijte saké a nechte ho krátce zasyčet, aby se alkohol odpařil, pak přilijte vývar a přiveďte k varu. Šedou pěnu sbírejte, aby polévka zůstala čirá, a vše napůl přikryté nechte na mírném ohni zvolna vařit, dokud brambory nepůjdou dřevěnou hůlkou snadno propíchnout.
  9. Polévku ochuťte sójovou omáčkou a solí a dochuťte: vývar má být čirý a jemně slaný, aby byl sezam i zelenina výrazně cítit.
  10. Jarní cibulky nakrájejte na tenká kolečka. Čtyři polévkové misky předehřejte horkou vodou, vodu vylijte, naberte do nich polévku se spoustou zeleniny a tofu, posypte jarní cibulkou a ihned podávejte horké.
Zpět

JaponskáKantoPolévkaVegetariánskéVeganské

Kenchinjiručirá zeleninová polévka s tofu

Japonská klasika z oblasti Kanto: Kenchinjiru pochází podle tradice ze zenového chrámu Kencho-ji v Kamakuře a patří k buddhistické chrámové kuchyni (shojin ryori), která vaří bez ryb a masa – proto se vývar připravuje jen z kombu a sušených hub shiitake. Tofu opečené na sezamovém oleji, ředkev, mrkev, černý kořen a brambory plavou v čirém, světle zlatohnědém vývaru, který oříškově voní a jemně chutná po sójové omáčce. Trocha saké ho zakulatí a obsahuje alkohol, který se při vaření odpaří.

55

minut

4

porce

13

Suroviny

Kenchinjiru — čirá zeleninová polévka s tofu – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány