Pastel de Chaves — půlměsíc z listového těsta s telecí náplní

100 min · Porce: 12 · 13 Suroviny

Suroviny

  • 2 kus cibule (středně velké)
  • 2 stroužek česnek
  • 3 lžíce extra panenský olivový olej
  • 1 kus bobkový list
  • 450 g telecí maso z kýty (od řezníka jemně umleté nebo nožem nadrobno nasekané)
  • 1 kus rajče (zralé, oloupané)
  • 1 lžička sůl
  • 0,5 lžička sladká mletá paprika (colorau)
  • 0,5 svazek hladkolistá petržel
  • pepř podle chuti
  • 2 balení listové těsto (z chladicího boxu, každé asi 275 g)
  • 1 kus žloutek (z jednoho vejce velikosti M)
  • 1 lžíce voda

Postup

  1. Cibuli a česnek oloupej a nadrobno nasekej. Olivový olej zahřej v široké pánvi a cibuli, česnek a bobkový list na něm na mírném plameni osmahni do sklovata, aniž by zhnědly.
  2. Přidej telecí maso, zvyš plamen a maso za míchání opékej do drobečků, dokud už není růžové. Rajče nakrájej na drobné kostičky a se solí, mletou paprikou a pepřem ho vmíchej.
  3. Náplň přikrytou duš na mírném plameni, dokud se tekutina skoro nevyvaří a maso nedosáhne uvnitř teploty alespoň 70 °C; náplň má být šťavnatá, ale ne mokrá.
  4. Vyjmi bobkový list, petržel omyj, nadrobno nasekej a vmíchej. Náplň dochuť, přendej do mělké misky a nech úplně vychladnout, protože teplá náplň by listové těsto srazila; přikrytá v lednici vychladne rychleji.
  5. Troubu předehřej na 210 °C, horní a spodní ohřev, a plech vylož pečicím papírem.
  6. Pláty listového těsta rozviň a na lehce pomoučené pracovní ploše každý vyválej asi na 30 x 45 cm. Miskou nebo talířkem o průměru asi 14 cm vykroj z každého plátu 6 koleček.
  7. Na jednu polovinu každého kolečka dej asi 2 lžíce náplně a kolem dokola nech volný okraj 1,5 cm. Okraj potři trochou vody, druhou polovinu přelož přes náplň a okraj pevně přimáčkni prsty a zatoč do šňůrky nebo ho přitlač vidličkou.
  8. Půlměsíce polož na plech, žloutek rozšlehej s vodou a potři jím povrch tak, aby vejce nestékalo přes řezné hrany, jinak se vrstvy nezvednou.
  9. Pastéis peč ve střední poloze, dokud vysoko nenabudou a nejsou sytě zlatohnědé; náplň je pak znovu skrz naskrz horká, alespoň 70 °C.
  10. Nech krátce vychladnout na mřížce a podávej teplé.
Zpět

PortugalskáTrás-os-MontesDortPečivoS vysokým obsahem bílkovin

Pastel de Chavespůlměsíc z listového těsta s telecí náplní

Portugalská klasika z regionu Trás-os-Montes (Chaves): Pastel de Chaves je půlměsíc z mnoha tenoučkých vrstev listového těsta, plněný nadrobno nasekaným telecím masem, které se předtím podusí s cibulí, česnekem a petrželí na olivovém oleji. Ve městě Chaves se těsto ručně vytahuje a skládá, doma se povede s kupovaným listovým těstem z chladicího boxu. Čerstvě z trouby je zlatohnědý, křupavý a listový, náplň šťavnatá a kořenitá.

100

minut

12

porce

13

Suroviny

Pastel de Chaves — půlměsíc z listového těsta s telecí náplní – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány