Tourte de blettes sucrée — sladký mangoldový koláč s rozinkami a piniovými oříšky

90 min · Porce: 8 · 11 Suroviny

Suroviny

  • 60 g rozinky
  • 1 kg mangold (jen zelené listy, asi 600 g)
  • 2 kus kyselejší jablka (například reneta nebo boskoop)
  • 2 kus vejce (velikost M)
  • 100 g hnědý cukr
  • 1 kus bio citron (nastrouhaná kůra)
  • 1 lžíce extra panenský olivový olej
  • 40 g parmazán, jemně nastrouhaný
  • 60 g piniové oříšky
  • 800 g sladké křehké těsto (viz recept Pâte sablée — sladké křehké těsto; nebo koupené)
  • 3 lžíce moučkový cukr

Postup

  1. Rozinky v misce zalij teplou vodou a nech nabobtnat.
  2. Z mangoldu použij jen zelenou část: bílé řapíky a silné střední žilky vyřízni a schovej na jiné jídlo. Listy polož na sebe, pevně je smotej a nakrájej na proužky široké asi jako prst, pak je napříč ještě nahrubo nasekej.
  3. Proužky listů ve velké míse se studenou vodou třikrát důkladně propláchni, až na dně nezůstane žádný písek. Po částech je oběma rukama silně vymačkej, až skoro nevytéká voda, jinak bude dno koláče mokré.
  4. Jedno jablko oloupej a jemně nastrouhej, druhé oloupej, rozčtvrť, zbav jadřince a nakrájej na tenké měsíčky. Rozinky sceď a dobře nech okapat.
  5. Vejce ve velké míse našlehej s hnědým cukrem, nastrouhanou citronovou kůrou a olivovým olejem. Přidej parmazán, piniové oříšky, rozinky, nastrouhané jablko a mangold a všechno důkladně promíchej rukama.
  6. Troubu předehřej na 180 °C (horní/dolní ohřev) a vymaž formu na koláč o průměru 26 cm. Dvě třetiny křehkého těsta vyválej na tloušťku 3 mm, vylož ho formu a okraj nech trochu přesahovat.
  7. Náplň rovnoměrně rozlož na těsto a přitlač, tekutinu ze dna mísy nalij navrch a měsíčky jablka naskládej jako střešní tašky.
  8. Zbylé těsto vyválej na víko o průměru asi 27 cm, okraj těsta ve formě potři vodou, přiklop víkem a okraje pevně přitiskni. Víko několikrát propíchej vidličkou, aby mohla unikat pára.
  9. Koláč peč na spodní pozici, až je víko zlatohnědé a těsto se u okraje odděluje od formy.
  10. Koláč nech ve formě úplně vychladnout, pak ho vyjmi, hojně posyp moučkovým cukrem a nakrájej na 8 kusů.
Zpět

FrancouzskáProvence a Azurové pobřežíDortPečivoVegetariánské

Tourte de blettes sucréesladký mangoldový koláč s rozinkami a piniovými oříšky

Francouzský klasik z Provence a Azurového pobřeží (Nice): Sladká Tourte de blettes je krytý koláč ze sladkého křehkého těsta, plněný jemně nakrájenými listy mangoldu, rozinkami, piniovými oříšky, jablkem, hnědým cukrem a, jak je v Nice zvykem, trochou parmazánu. To, co zní nezvykle, chutná jemně, ovocně a oříškově, mangold zůstane šťavnatě zelený a vrstva moučkového cukru na křupavém víku z ní dělá sváteční dort. Recept vydá koláč o průměru 26 cm, což stačí na 8 kusů.

90

minut

8

porce

11

Suroviny

Tourte de blettes sucrée — sladký mangoldový koláč s rozinkami a piniovými oříšky – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány