FrancouzskáBretaňZákladní receptVegetariánskéBez laktózy
Pâte à galettes de sarrasinpohankové těsto na galettes
Francouzský základní recept z Bretaně: Pâte à galettes de sarrasin je tmavé, výrazně oříškové těsto z pohankové mouky, vody a soli, podle chuti s jedním vejcem, které se dlouho šlehá a pak přes noc odpočívá. Na horké pánvi se rozetře do tenoučka a upeče na velké galettes s krajkově křupavým okrajem, které se zejména na východě Bretaně plní slaně. Staví na něm Galette complète — pohanková galette se šunkou, sýrem a vejcem a Galette-saucisse — klobása v pohankové galette.
50
minut
10
porce
5
Suroviny

Postup
Pohankovou mouku a sůl smíchej ve velké míse a doprostřed udělej důlek. Podle chuti do něj rozklepni vejce; galettes jsou s ním o něco poddajnější, zcela tradičně se však dělají bez něj.
Asi 400 ml vody postupně zamíchej dřevěnou vařečkou, aby vzniklo husté, hladké těsto. Toto těsto pak silně šlehej a vařečkou ho opakovaně vytahuj zespodu nahoru, až je pružné, tvoří bubliny a vypadá o něco světleji; v Bretani si na to dobře vezmou 5 až 10 minut.
Zamíchej dalších 150 ml vody, mísu přikryj a těsto nech odpočívat přes noc, nejméně však dvě hodiny, v lednici. Mouka přitom nabobtná a těsto je soudržnější a aromatičtější.
Druhý den těsto dobře promíchej: má být tekuté jako smetana a stékat z vařečky v tenké stuze. Je-li příliš husté, vmíchej tolik zbylé vody, až je správné.
Velkou, těžkou pánev o průměru 28 cm nech na vysokém stupni velmi rozpálit. Složený kus kuchyňského papíru namoč do oleje a pánev jím tence vytři.
Doprostřed nalij malou naběračku těsta, asi 70 ml, a pánví ihned krouživě otáčej nebo těsto hřbetem naběračky rozetři od středu k okraji do tenoučka. Peč, až je horní strana matná, okraj se sám uvolní a spodní strana je hnědě skvrnitá, asi 2 minuty.
Galette širokou obracečkou obrať a druhou stranu peč jen asi 30 sekund. Má-li se hned plnit, po obrácení ji nech v pánvi a oblož ji podle receptu.
Galettes naskládej na talíř a přikryj utěrkou, aby zůstaly měkké. Pánev před každou galette tence vytři a těsto mezitím promíchej; první galette se často nepovede rovnoměrně, další budou stejně tenké.
Redakce: Peter Hölzer, šéfkuchař a mistr řezník
Podobné recepty

Culinse · 46 min
Crêpes dentelle — křupavé krajkové sušenky

Culinse · 35 min
Langoustines mayonnaise — uvaření humři norští s majonézou

Culinse · 85 min
Kouign-amann — karamelizovaný listový koláč z Douarnenez

Culinse · 34 min
Galette complète — pohanková galette se šunkou, sýrem a vejcem

Culinse · 60 min
Gâteau breton — bretaňský křehký koláč

Culinse · 55 min
Caramels au beurre salé — měkké karamelky se solným máslem nebo margarínem

Culinse · 30 min
Galette-saucisse — klobása v pohankové galette

Culinse · 50 min