IrskáSnídaněVegetariánskéVeganské
Marmeláda z hořkých pomerančůSeville Orange Marmalade
Irská klasika, která se podává po celém Irsku: V lednu, kdy se na pár týdnů objeví hořké pomeranče ze Sevilly, se v mnoha irských kuchyních vaří zásoba marmelády na celý rok. Jemné proužky kůry se vznášejí v čirém, jantarově zbarveném želé, které chutná zároveň hořce, sladce a svěže. K snídani patří na toast a najdete ji i v Marmalade Pudding — pudink vařený v páře s pomerančovou marmeládou.
195
minut
10
porce
4
Suroviny

Postup
Hořké pomeranče a citron omyjte horkou vodou, odstraňte zbytky stopek, plody rozpulte a vymačkejte. Semínka a zbytky dužiny zachyťte v sítku a z polovin kůry lžící vyškrábejte bílé blanky.
Semínka, zbytky dužiny a blanky dejte do kousku gázy a svažte do sáčku; obsahují pektin, díky kterému marmeláda ztuhne.
Poloviny kůry ještě jednou rozpulte a ostrým nožem nakrájejte na jemné proužky široké asi 3 mm.
Proužky kůry, šťávu, gázový sáček a vodu dejte do velkého hrnce s tlustým dnem o objemu nejméně 6 litrů, přikryjte a nechte přes noc stát.
Druhý den přiveďte k varu a bez pokličky nechte tiše probublávat, dokud nepůjde proužek kůry bez námahy rozmáčknout mezi dvěma prsty a tekutina se nezredukuje asi o třetinu; kůra musí být nyní úplně měkká, s cukrem už měkčí nebude.
Ke konci doby vaření předehřejte troubu na 120 °C (horní a spodní ohřev) a cukr v nádobě vhodné do trouby nahřejte ve střední drážce. Dva malé talířky dejte do mrazáku.
Sklenice se šroubovacím víčkem vypláchněte horkou vodou a nechte je dnem vzhůru okapat na čisté utěrce. Gázový sáček nad hrncem dvěma lžícemi dobře vymačkejte a vyhoďte.
Vmíchejte teplý cukr a na mírném ohni míchejte, dokud se zcela nerozpustí a při míchání už nezaskřípe ani zrnko cukru.
Zvyšte teplotu a marmeládu nechte bez míchání prudce vařit, dokud cukrářský teploměr neukáže 104 až 105 °C; podle hrnce to trvá 10 až 20 minut.
Pro zkoušku želírování odstavte hrnec ze sporáku, dejte čajovou lžičku marmelády na studený talířek a nechte ji krátce zchladnout. Pokud se povrch při přetlačení prstem svraští, je marmeláda hotová; jinak ji ještě několik minut vařte a zkoušku zopakujte.
Seberte pěnu a marmeládu nechte odpočinout, aby proužky kůry při plnění do sklenic nevyplavaly nahoru.
Promíchejte, marmeládu naplňte do sklenic až těsně pod okraj, pevně je uzavřete a nechte vychladnout.
Redakce: Peter Hölzer, šéfkuchař a mistr řezník
Podobné recepty

Culinse · 65 min
Coffee and Walnut Cake — kávový dort s vlašskými ořechy

Culinse · 55 min
Treacle Bread — sodový chléb s melasou

Culinse · 45 min
Carrageen Moss Pudding — mléčný pudink, ztužený řasou Carrageen

Culinse · 20 min
Old-Fashioned Salad Dressing — starodávná salátová zálivka s vařeným žloutkem a hořčicí

Culinse · 58 min
Mince Pies — košíčky z křehkého těsta s ovocnou náplní

Culinse · 55 min
Shortbread — křehké sušenky

Culinse · 80 min
Spice Bag — kuřecí proužky a hranolky s kořenicí směsí

Culinse · 26 min