Caldo de peixe — rybí polévka s bramborami a chlebem po azorsku

75 min · Porce: 4 · 13 Suroviny

Suroviny

  • 1 kg pevná bílá ryba s kostí v silných plátcích (treska tmavá, treska nebo pražma)
  • 2 kus cibule
  • 4 stroužek česnek
  • 4 kus rajčata (zralá, asi 500 g)
  • 600 g brambory varného typu A
  • 80 ml extra panenský olivový olej
  • 1 kus bobkový list
  • 1–2 lžička Pimenta da terra (viz recept Pimenta da terra — solená červená chilli pasta z Azor; nebo z obchodu)
  • 1,5 l voda
  • 1 svazek hladkolistá petržel
  • 4 plátek včerejší selský chléb (pão alentejano nebo hutný pšeničný chléb)
  • sůl podle chuti
  • pepř podle chuti

Postup

  1. Rybu opláchni studenou vodou, osuš ji, setři případné zbytky šupin a velké plátky rozpul. Lehce ji osol a přikrytou ji dej do lednice.
  2. Cibuli oloupej a nakrájej na tenká kolečka, česnek oloupej a nadrobno nasekej. Rajčata krátce ponoř do vroucí vody, oloupej, zbav semínek a nahrubo nakrájej na kostičky. Brambory oloupej a nakrájej na plátky 1 cm silné.
  3. Olivový olej rozehřej ve velkém, širokém hrnci na středním plameni. Cibuli, česnek a bobkový list na něm pomalu duš do sklovata a doměkka, aniž by zhnědly.
  4. Vmíchej rajčata a chilli pastu a bez pokličky duš do krémova, dokud se rajčata nerozpadnou.
  5. Vlož plátky brambor, zalij vodou, přiveď k varu a pod poklicí nech na mírném plameni zvolna vařit, dokud brambory skoro nezměknou.
  6. Rybu polož vedle sebe na brambory tak, aby byla právě ponořená ve vývaru, a na nejmírnějším plameni ji bez míchání nech louhovat, dokud se snadno neodděluje od kosti a uvnitř nedosáhne 60 až 65 °C.
  7. Petržel omyj, otřepej do sucha a nahrubo nasekej, polovinu opatrně vmíchej do vývaru. Dochuť solí a pepřem a vyjmi bobkový list.
  8. Do každé hluboké misky polož jeden plátek chleba, rozděl na něj rybu a brambory a přelij horkým vývarem. Posyp zbylou petrželí a hned podávej; kusy ryby obsahují kosti, proto na ně při jídle dávej pozor, nebo rybu před servírováním zbav kůže a kostí.
Zpět

PortugalskáAçoresPolévkaBez laktózyS vysokým obsahem bílkovin

Caldo de peixerybí polévka s bramborami a chlebem po azorsku

Portugalská klasika z Azor (Pico): Při přípravě jídla Caldo de peixe se silné plátky pevné bílé ryby louhují ve vývaru z cibule, česneku, rajčat a brambor, okořeněném červenou chilli pastou z ostrovů. Polévka se nalévá na plátky okoralého selského chleba, který nasákne lehce pálivým vývarem vonícím rajčetem a olivovým olejem, zatímco ryba zůstane šťavnatá ve velkých kusech. Posypaná spoustou petržele je to prosté, hřejivé jídlo z jednoho hrnce.

75

minut

4

porce

13

Suroviny

Caldo de peixe — rybí polévka s bramborami a chlebem po azorsku – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány