Bakaliaros lemonatos — solená treska v citronovo-olivové omáčce s bylinkami

85 min · Porce: 4 · 11 Suroviny

Suroviny

  • 800 g sušená treska (bakaliaros, koupená odsolená nebo doma namočená)
  • 800 g brambory na vaření (pevné)
  • 1 svazek jarní cibulka
  • 3 stroužek česnek
  • 150 ml extra panenský olivový olej
  • 600 ml voda
  • 500 g mangold
  • 1 svazek fenyklová nať (ze 2–3 fenyklových hlíz; náhradou víc kopru)
  • 1 svazek čerstvý kopr
  • 100 ml citronová šťáva (čerstvě vymačkaná, ze 2–3 citronů)
  • pepř podle chuti

Postup

  1. Nenamočenou sušenou tresku namáčej v hojném množství studené vody v lednici 24 až 48 hodin a vodu přitom třikrát až čtyřikrát denně vyměň; odsolenou koupenou rybu jen opláchni. Ochutnej malý kousek: Ryba má být už jen příjemně slaná.
  2. Rybu osuš, odstraň viditelné kosti a nakrájej na kusy asi 5 cm velké; kůže může zůstat. Brambory oloupej a nakrájej na silné měsíčky, jarní cibulku na kolečka a česnek na plátky.
  3. Olivový olej zahřej v širokém hrnci s poklicí a jarní cibulku s česnekem na něm za středního žáru udus do měkka, aby nezhnědly.
  4. Přidej brambory, krátce je v oleji obrať, okořeň pepřem a podlej vodou. Přiveď k varu a přikryté vař na mírném ohni, až jsou brambory téměř měkké.
  5. Mezitím mangold omyj, stonky nakrájej na plátky a listy na široké proužky. Fenyklovou nať a kopr nahrubo nasekej.
  6. Stonky mangoldu, listy mangoldu, fenyklovou nať a polovinu kopru dej na brambory a přikryté nech splasknout.
  7. Kusy ryby polož na zeleninu, přelij trochou vývaru a přikryté nech na mírném ohni dojít, až maso uvnitř dosáhne 60–65 °C a dá se dělit na lupínky.
  8. Přidej citronovou šťávu a zbylý kopr, dochuť a odkryté krátce provař; hrncem přitom opakovaně silně zakroutej místo míchání, až se olej, citron a vývar spojí v lehce vázanou, světlou omáčku.
  9. Rybu, zeleninu a omáčku rozdělte do hlubokých talířů a podávej teplé.
Zpět

ŘeckáKykladyHlavní chodBez laktózyS vysokým obsahem bílkovin

Bakaliaros lemonatossolená treska v citronovo-olivové omáčce s bylinkami

Řecké jídlo z Kyklad (Naxos): U bakaliaros lemonatos se brambory, jarní cibulka a česnek vaří v olivovém oleji a troše vody, pak se přidá mangold, fenyklová nať a hodně kopru a nakonec nahoře dojdou kusy namočené sušené tresky. Hodně citronové šťávy a kroužení hrncem spojí olej a vývar v lehkou, světlou omáčku, která chutná svěže, kysele a zeleně po bylinkách, úplně bez vejce. Pro 4 osoby.

85

minut

4

porce

11

Suroviny

Bakaliaros lemonatos — solená treska v citronovo-olivové omáčce s bylinkami – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány