Mejillones en escabeche — slávky v paprikovo-octové marinádě

47 min · Porce: 4 · 9 Suroviny

Suroviny

  • 1,5 kg slávky (koupené živé)
  • 3 kus bobkový list
  • 100 ml voda
  • 4 stroužek česnek
  • 150 ml extra panenský olivový olej
  • 1 lžička černé pepřové kuličky
  • 2 lžička Pimentón de la Vera, sladký (uzená mletá paprika)
  • 80 ml bílý vinný ocet
  • 0,5 lžička sůl

Postup

  1. Slávky umyj ve větším množství studené vody, vyplav písek, stáhni vousy a seškrábej přisedlé mořské žaludy. Mušle, které jsou už otevřené a po poklepání o pracovní desku se nezavřou, i poškozené mušle vyhoď.
  2. Slávky dej s 1 bobkovým listem a vodou do velkého hrnce, přikryj a na vysokém žáru dus, až se otevřou; hrnec přitom dvakrát protřepej.
  3. Slávky slij do sítka nad miskou a vývar zachyť. Mušle, které zůstaly zavřené, vyhoď. Vývar přeceď jemným sítkem s papírovou utěrkou, aby nezůstal písek, a odměř z něj 100 ml.
  4. Mušlové maso vyjmi ze skořápek, odstraň zbytky vousů a maso dej do misky.
  5. Česnek oloupej a nakrájej na tenké plátky. Olivový olej v malém hrnci zahřej na středním žáru, vlož česnek, zbylé 2 bobkové listy a pepřové kuličky a jemně nech louhovat, až je česnek světle zlatý.
  6. Hrnec stáhni ze sporáku, krátce nech vychladnout a vmíchej pimentón; nesmí se spálit, jinak zhořkne. Ihned přidej bílý vinný ocet, odměřených 100 ml mušlového vývaru a sůl, vrať na sporák a jednou krátce přiveď k varu.
  7. Escabeche nech vychladnout do vlažna a nalij na mušlové maso tak, aby bylo zcela zakryté. Naplň do čisté, horkou vodou vypláchnuté sklenice, uzavři a po úplném vychladnutí nech přes noc proležet v lednici.
Zpět

ŠpanělskáGalicieBez laktózyS vysokým obsahem bílkovin

Mejillones en escabecheslávky v paprikovo-octové marinádě

Španělský klasik z Galicie: V Rías, hlubokých mořských zátokách galicijského pobřeží, se slávky odedávna nakládají do Escabeche, nálevu z olivového oleje, octa, česneku, bobkového listu a uzené mleté papriky. Tady vzniká oblíbená tapa ve vlastní sklenici: jemné oranžové slávky v kouřově kořenité, příjemně kyselé marinádě, která proleží přes noc v lednici. Pro 4 osoby jako tapa.

47

minut

4

porce

9

Suroviny

Mejillones en escabeche — slávky v paprikovo-octové marinádě – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány