শানডং ধাঁচের Sanxian Jiaoziশুয়োরের মাংস, চিংড়ি ও গার্লিক চাইভস দিয়ে
Shandong-এর একটি চীনা ক্লাসিক: Sanxian Jiaozi, আক্ষরিক অর্থে “তিন তাজা উপাদানের ডাম্পলিং”, Shandong-এর উপকূলে শুয়োরের কিমা, মোটা করে কাটা চিংড়ি ও গার্লিক চাইভস একত্র করে; উত্তরে বিশেষ করে বসন্ত উৎসবে এটি টেবিলে আসে, যখন পরিবার আগের সন্ধ্যায় একসঙ্গে ডাম্পলিং মুড়ে। কিমাকে আদা-পেঁয়াজকলির পানি দিয়ে এক দিকে নাড়া হয়, যতক্ষণ না তা রসালো ও হালকা স্প্রিংয়ের মতো হয়; চিংড়ির টুকরো কামড়ে মচমচ করে, আর গার্লিক চাইভস নরম সেদ্ধ খামিরের ভেতর দিয়ে সবুজ আভা দেয়; রেসিপিতে প্রায় 40 টা হয়। জাপানি Gyoza — শুয়োরের মাংস ও বাঁধাকপির ভাজা ডাম্পলিং এবং কোরিয়ান Gogi-Mandu — শুয়োরের মাংস, টোফু ও গ্লাস নুডলসের ডাম্পলিং থেকে আলাদা, এই Jiaozi শক্ত ঠান্ডা-পানির খামির থেকে তৈরি এবং টগবগে পানিতে সেদ্ধ হয়, আর পুরে বাঁধাকপি বা টোফুর বদলে চিংড়ি ও গার্লিক চাইভসের স্বাদই প্রধান। 4 জনের জন্য। টিপ: কাঁচা মুড়ে রাখা Jiaozi একটু ফাঁক রেখে ময়দা ছড়ানো বোর্ডে ফ্রিজ করুন, তারপর ফ্রিজার ব্যাগে ভরুন; এতে তিন মাস ভালো থাকে এবং গলানো ছাড়াই জমাট অবস্থায় সেদ্ধ করা যায়, 2 থেকে 3 মিনিট বেশি, যতক্ষণ না পুর 70 °C-এ পৌঁছায়। তাড়া থাকলে এশিয়ান গ্রোসারি দোকান থেকে ফ্রোজেন Jiaozi-র রুটির টুকরো নিন, আর Laba রসুন না থাকলে কালো রাইস ভিনেগারের সঙ্গে সূক্ষ্ম কুচি করা তাজা রসুন মানায়। উপকূলে কিছু পারিবারিক পুরে গার্লিক চাইভসের বদলে সূক্ষ্ম কুচি করা চাইনিজ বাঁধাকপিও দেওয়া হয়, যা আগে লবণ মাখিয়ে জোরে চিপে নেওয়া হয়।.
100
মিনিট
4
পরিবেশন
15
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
Jiaozi-এর খামির মৌলিক রেসিপি অনুযায়ী মেখে ঢেকে বিশ্রাম দিন; এই সময়ে পুর তৈরি করুন। আদা-পেঁয়াজকলির পানির জন্য পেঁয়াজকলি টুকরো করে কাটুন, আদা টুকরো করে কাটুন, দুটোই বাটিতে আঙুল দিয়ে জোরে চেপে থেঁতো করুন, 100 ml ঠান্ডা পানি ঢেলে ভিজিয়ে রাখুন।
পানি সরু ছাঁকনি দিয়ে ছেঁকে নিন এবং আদা ও পেঁয়াজকলি ভালো করে চিপে নিন। কিমা একটি বড় বাটিতে সয়া সস, লবণ ও সাদা গোলমরিচ মিশিয়ে চপস্টিক দিয়ে সবসময় একই দিকে নাড়ুন; আদা-পেঁয়াজকলির পানি চার ভাগে ঢালুন এবং প্রতিটি ভাগ পুরোপুরি মেশানোর পরই পরেরটি দিন, যতক্ষণ না মিশ্রণ চকচকে, আঠালো হয় এবং হালকা স্প্রিংয়ের মতো হয়। তিলের তেল মিশিয়ে পুর ফ্রিজে রাখুন।
চিংড়ি কিচেন পেপার দিয়ে খুব শুকনো করে মুছে মোটা, প্রায় মটরের দানার মতো টুকরো করে কুচি করুন, যাতে পুরের মধ্যে কামড়ে টের পাওয়া যায়। চিংড়ি ঠান্ডা কিমার সঙ্গে মেশান এবং বাটি আবার ঠান্ডা জায়গায় রাখুন।
গার্লিক চাইভস ধুয়ে ভালো করে ঝেড়ে শুকিয়ে মুছে আড়াআড়ি 5 mm সরু টুকরো করে কাটুন। দ্বিতীয় বাটিতে সঙ্গে সঙ্গে উদ্ভিজ্জ তেলের সঙ্গে মেশান, কারণ তেল কাটা জায়গা ঢেকে দেয়, ফলে এটি পানি ছাড়ে না এবং পুর ভিজে যায় না।
Jiaozi-এর খামির মৌলিক রেসিপি অনুযায়ী 40টি 8 cm গোল টুকরোতে বেলে কাপড়ের নিচে প্রস্তুত রাখুন। এখন গার্লিক চাইভস মাংসের পুরের সঙ্গে হালকা হাতে তুলে মেশান, নাড়বেন না; পুর ঠান্ডা রাখুন, একই দিনে ব্যবহার করুন এবং পরে হাত ও বোর্ড গরম পানি ও ডিশ সাবান দিয়ে ভালোভাবে পরিষ্কার করুন।
একটি টুকরো হাতের তালুতে রাখুন, মাঝখানে এক স্তূপ চা চামচ পুর (প্রায় 15 g) বসান এবং টুকরোটি অর্ধচন্দ্রের মতো ভাঁজ করুন, যাতে কিনারা ঠিক একটির ওপর আরেকটি পড়ে; শুধু মাঝখানে শক্ত করে চেপে ধরুন। তারপর দুই পাশ থেকে বুড়ো আঙুল ও তর্জনী দিয়ে সামনের অর্ধেক খামিরে 3 থেকে 4টি ছোট ভাঁজ দিন, প্রতিটি মাঝের দিকে ঠেলে মসৃণ পেছনের অর্ধেকের সঙ্গে শক্ত করে চেপে দিন, এতে বাতাস বের করে দিন।
পুরো কিনারা আরেকবার বুড়ো আঙুল ও তর্জনীর মধ্যে শক্ত করে চেপে ধরুন, যতক্ষণ না সর্বত্র আটকে যায়, আর Jiaozi একটু ফাঁক রেখে ময়দা ছড়ানো বোর্ডে বসান এবং সব মুড়ে শেষ না হওয়া পর্যন্ত ঢেকে রাখুন। ডিপের জন্য Laba রসুন তার ভিনেগারসহ এবং কালো রাইস ভিনেগার চারটি ছোট বাটিতে ভাগ করে দিন।
একটি বড় পাত্রে 4 l পানি টগবগ করে ফুটান, 20টি Jiaozi দিন এবং সঙ্গে সঙ্গে ছিদ্রযুক্ত হাতা দিয়ে আলতো করে তলা বরাবর নাড়ুন, যাতে কিছু লেগে না যায়। পানি আবার ফুটে উঠলে 150 ml ঠান্ডা পানি ঢালুন, পরের বার ফুটলে আরও একবার 150 ml; এভাবে Jiaozi তিনবার ফোটে এবং খামির না ফেটে পুর ভেতর পর্যন্ত সেদ্ধ হয়।
তৃতীয়বার ফোটার পর Jiaozi ওপরে ভেসে উঠলে ও ফুলে উঠলে তৈরি। একটি ডাম্পলিং তুলে কেটে দেখুন: পুর পুরোটা সেদ্ধ, কোথাও গোলাপি অংশ নেই, চিংড়ি আগাগোড়া অস্বচ্ছ, আর মাঝখানে তাপমাত্রা 70 °C; নইলে আরও 1 থেকে 2 মিনিট ফুটান।
Jiaozi ছিদ্রযুক্ত হাতা দিয়ে তুলে ভালো করে পানি ঝরান এবং সঙ্গে সঙ্গে Laba রসুন ডিপসহ পরিবেশন করুন। দ্বিতীয় অর্ধেক নতুন করে ফোটানো পানিতে একইভাবে সেদ্ধ করুন, এবারও দুইবার ঠান্ডা পানি ঢালুন এবং একটি ডাম্পলিং পরীক্ষা করুন।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 105 min
শানডং ধাঁচের Bayu Jiaozi — ম্যাকেরেলসহ ডাম্পলিং

Culinse · 61 min
রঙিন Jiaozi ডো — পালংশাক, গাজর ও বিট দিয়ে রঙিন করা

Culinse · 40 min
Muxu Rou — ডিম ও মু-এর মাশরুমসহ শূকরের মাংস

Culinse · 55 min
জিনান ধাঁচের Tangcu Liyu — মিষ্টি-টক কার্প মাছ

Culinse · 32 min
কিংডাও ধাঁচের Youmen Daxia — Qingdao ধাঁচে ধীরে রান্না করা বড় চিংড়ি

Culinse · 20 min
Culiu Baicai — ভিনেগারে ভাজা চাইনিজ বাঁধাকপি

Culinse · 45 min
Guota Doufu — ডিমের আবরণে ব্রেইজ করা টোফু

Culinse · 70 min