তুর্কিএজিয়ানমূল খাবারল্যাকটোজমুক্তউচ্চ প্রোটিন
Asma yaprağında sardalyaআঙুরপাতায় মোড়ানো সার্ডিন
এজিয়ান অঞ্চলের (Ayvalık) একটি তুর্কি ক্লাসিক: উত্তর এজিয়ান উপকূলে টাটকা সার্ডিন তেজপাতাসহ আঙুরপাতায় মুড়ে গ্রিল করা হয়, ফলে পাতা বাইরে মচমচে হয় এবং ভেতরে মাছকে রসালো রাখে। আঙুরপাতা একটি সূক্ষ্ম টক স্বাদ দেয়, যা সার্ডিনের জোরালো, মশলাদার মাংস এবং প্রচুর লেবুর সঙ্গে ভালো মানায়। 4 জনের জন্য। টিপ: অনেক পরিবারে মোড়কগুলো ঘন করে পাশাপাশি তেল মাখানো পাত্রে রেখে ঢেকে উপর-নিচের হিটিং মোডে 200 °C-এ মাঝের তাকে প্রায় 25 মিনিটে বেক করা হয়। ছত্রাকনাশক না দেওয়া লতার টাটকা কচি আঙুরপাতা আগে এক মিনিট ফুটন্ত পানিতে ব্লাঞ্চ করুন। এর সঙ্গে Roka salatası — রুকোলা সালাদ এবং সাদা পাউরুটি মানায়, যার সঙ্গে খাবারটি আর গ্লুটেনমুক্ত থাকে না।.
60
মিনিট
4
পরিবেশন
7
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
সার্ডিন কেনার দিনেই প্রস্তুত করুন; হিমায়িত হলে রাতভর ফ্রিজে গলিয়ে নিন। বহমান ঠান্ডা পানির নিচে বুড়ো আঙুল দিয়ে আঁশ ঘষে তুলুন, কানকোর পেছন থেকে মাথা কেটে ফেলুন, রান্নাঘরের কাঁচি দিয়ে পেট চিরে নিন এবং পেটের গহ্বর পরিষ্কার করে ধুয়ে ফেলুন।
সার্ডিন একটি বাটিতে লবণের সঙ্গে মিশিয়ে ঢেকে ফ্রিজে রেখে স্বাদ ধরতে দিন; লবণ মাংসকে শক্ত করে।
এর মধ্যে আঙুরপাতাগুলো সাবধানে খুলে একটি বাটিতে রাখুন, গরম পানি ঢেলে রেখে দিন, যাতে লবণ-পানি বেরিয়ে আসে।
আঙুরপাতা ঠান্ডা পানিতে ধুয়ে রান্নাঘরের তোয়ালেতে ছড়িয়ে শুকনো করে মুছুন এবং বোঁটা কেটে ফেলুন। সার্ডিন ধুয়ে ভালোভাবে শুকনো করে মুছুন এবং গোলমরিচ ও 2 টেবিল চামচ অলিভ অয়েলের সঙ্গে মেশান; তেজপাতাগুলো আধা করুন।
একটি আঙুরপাতা মসৃণ পাশ নিচে রেখে বিছান, তার ওপর আড়াআড়ি আধা তেজপাতা ও একটি সার্ডিন রাখুন এবং পাতাটি মাছের চারদিকে শক্ত করে জড়ান, যাতে লেজের পাখনা বেরিয়ে থাকে। বাকি সার্ডিন একইভাবে করুন এবং মোড়কগুলোর বাইরে 1 টেবিল চামচ অলিভ অয়েল পাতলা করে মাখান।
একটি গ্রিল প্যান মাঝারি থেকে প্রচণ্ড আঁচে গরম করুন এবং বাকি অলিভ অয়েল ব্রাশ করে মাখান। অর্ধেক মোড়ক পাতার জোড়ের দিক নিচে রেখে প্যানে দিন এবং গ্রিল করুন, যতক্ষণ না পাতায় গাঢ় দাগ পড়ে এবং মচমচে হতে শুরু করে।
মোড়কগুলো উল্টে দিন এবং দ্বিতীয় পাশে গ্রিল শেষ করুন।
একটি মোড়ক কেটে সেদ্ধ হয়েছে কিনা পরীক্ষা করুন: মাংস সাদা ও অস্বচ্ছ হবে, সবচেয়ে মোটা অংশে 60 থেকে 65 °C গরম হবে এবং মাঝের কাঁটা থেকে সহজে ছাড়বে; নইলে আরও এক মিনিট গ্রিল করুন। গরম রাখুন এবং দ্বিতীয় অর্ধেক একইভাবে গ্রিল করুন।
লেবু ফালি করে কেটে তার সঙ্গে সার্ডিন গরম পরিবেশন করুন। মচমচে আঙুরপাতা সঙ্গে খাওয়া হয়, তেজপাতা নয়।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 25 min
Tereyağlı karides — রসুনসহ মাখন বা মার্জারিনে চিংড়ি

Culinse · 50 min
İncir tatlısı — সিরাপে আখরোট ভরা ডুমুর

Culinse · 60 min
Şambali — İzmir-এর দই ও বাদামের সুজির কেক সিরাপে

Culinse · 75 min
Sinkonta — ওভেনে অলিভ অয়েলে পেঁয়াজসহ কুমড়া

Culinse · 100 min
İzmir köfte — ওভেনে আলু ও মরিচসহ কোফতে

Culinse · 50 min
Çupra ızgara — গ্রিল করা সি ব্রিম

Culinse · 75 min
İncir reçeli — ডুমুরের জ্যাম

Culinse · 45 min