চীনাসাংহাই ও ঝেজিয়াংমূল খাবারল্যাকটোজমুক্ত
Xihu Cuyuভিনেগার সসে পশ্চিম হ্রদের মাছ
সাংহাই ও Zhejiang-এর একটি চীনা ক্লাসিক: Xihu Cuyu, আক্ষরিক অর্থে পশ্চিম হ্রদের ভিনেগার মাছ, Hangzhou-এর সবচেয়ে বিখ্যাত মাছের পদ, লম্বালম্বি আধা করা একটি গোটা মাছ, যা শুধু আদার পানিতে অল্প সময় পোচ করা হয় এবং তারপর চকচকে, গাঢ় ভিনেগার সসে ঢাকা হয়। মাছ ভাজা হয় না, তাই তা কাঁকড়ার মাংসের মতো নরম, কোমল ও রসালো থাকে, আর সস টক-মিষ্টি, সামান্য মল্টের মতো এবং এতটাই ঘন যে বার্নিশের মতো মাছের ওপর বসে। পশ্চিম হ্রদের গ্রাস কার্পের বদলে এখানে মাছ বিক্রেতার কাছ থেকে তাজা কার্প বা জান্ডার নেওয়া হয়। 4 জনের জন্য। টিপ: ঐতিহ্য অনুযায়ী Hangzhou-তে গ্রাস কার্প রান্নার আগে এক-দুই দিন পরিষ্কার পানিতে রাখা হতো, যাতে তা কাদার স্বাদ না পায়; যারা কার্প পছন্দ করেন না, তারা জান্ডার নিন, যা মৃদু ও কম কাঁটাযুক্ত। কার্প মাছ বিক্রেতার কাছে বিশেষত শরৎ ও শীতে পাওয়া যায়। সঙ্গে ভাপে সেদ্ধ সাদা ভাত মানায়, যা ভিনেগার সস শুষে নেয়।.
40
মিনিট
4
পরিবেশন
9
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
মাছ ভেতরে ও বাইরে ঠান্ডা পানিতে ধুয়ে নিন, বাকি আঁশ ছুরির পিঠ দিয়ে উল্টো দিকে চেঁছে ফেলুন এবং ভেতরের গাঢ় পেটের চামড়া ঘষে তুলে ফেলুন। কিচেন পেপার দিয়ে ভালো করে মুছে শুকিয়ে নিন।
মাছ কাত করে শোয়ান এবং একটি বড়, ধারালো ছুরি দিয়ে লেজ থেকে মেরুদণ্ডের ঠিক ওপর দিয়ে মাথা পর্যন্ত লম্বালম্বি কাটুন এবং মাথাও দুই ভাগ করুন, যাতে দুটি অর্ধেক তৈরি হয় এবং মেরুদণ্ড এক অর্ধেকে থাকে। মেরুদণ্ডসহ অর্ধেকের মাংসের দিকে 3 cm ব্যবধানে চারবার তির্যকভাবে কাঁটা পর্যন্ত কাটুন, আর পাতলা অর্ধেকের সবচেয়ে মোটা জায়গায় একবার লম্বালম্বি 1 cm গভীর কাটুন, যাতে দুটোই সমান গতিতে সেদ্ধ হয়।
পানি আদার টুকরোসহ একটি চওড়া ভারী পাত্রে বা বড় ওকে ফুটান। দুই মাছের অর্ধেক চামড়া ওপরে রেখে পাশাপাশি সাজান, ঢাকনা দিন এবং পানি আবার ফুটে উঠতে দিন, তারপর আঁচ এতটা কমান যেন শুধু মৃদু ফুটতে থাকে।
চুলা বন্ধ করুন এবং মাছ ঢাকনা দিয়ে গরম পানিতে রেখে দিন।
একটি চপস্টিক দিয়ে মাথার পেছনে সবচেয়ে মোটা জায়গায় কাঁটা পর্যন্ত বিঁধুন: মাংস পরতে পরতে কাঁটা থেকে আলগা হয় এবং ভেতরে আর স্বচ্ছ থাকে না, থার্মোমিটার সেখানে 62–65 °C দেখায়; নইলে আরও 1 থেকে 2 মিনিট রেখে দিন। পোচ করা পানি থেকে 250 ml তুলে একপাশে রাখুন।
মাছের অর্ধেক দুটি চওড়া স্প্যাটুলা দিয়ে সাবধানে তুলুন, ভালো করে পানি ঝরান এবং চামড়া ওপরে রেখে একটি গরম করা থালায় সাজান, পিঠ বাইরের দিকে, যাতে আবার গোটা মাছের মতো দেখায়।
তুলে রাখা পানি একটি ছোট পাত্রে ভিনেগার, চিনি, হালকা ও গাঢ় সয়া সসের সঙ্গে ফুটান, যতক্ষণ না চিনি গলে যায়। গুলে রাখা স্টার্চ আবার নেড়ে নিন, সারাক্ষণ নাড়তে নাড়তে সরু ধারায় ঢালুন এবং ফুটান, যতক্ষণ না সস স্বচ্ছ হয়, চকচক করে এবং চামচ থেকে পাতলা, অবিচ্ছিন্ন সুতোর মতো গড়িয়ে পড়ে।
সাদা গোলমরিচ মেশান এবং গরম সস পুরো মাছের ওপর সমানভাবে ঢালুন। মিহি কুচি আদা ছিটিয়ে দিন এবং সঙ্গে সঙ্গে পরিবেশন করুন।
একটি গোটা মাছে অনেক সূক্ষ্ম কাঁটা থাকে, কার্পে বিশেষ করে: বাচ্চাদের জন্য আগেই কাঁটা থেকে মাংস ছাড়িয়ে নিন এবং ভালো করে দেখে নিন, আর সবাই ধীরে ও সাবধানে খান।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 45 min
Xihu Niurou Geng — পশ্চিম হ্রদের গরুর মাংসের স্যুপ

Culinse · 25 min
গ্লাসে Longjing চা তৈরি — Hangzhou ধাঁচের সবুজ চা

Culinse · 80 min
Songsao Yugeng — Song ভাবির মাছের স্যুপ

Culinse · 70 min
Sixi Kaofu — মাশরুম ও চিনাবাদামসহ Kaofu

Culinse · 70 min
সাংহাই ধাঁচের Xunyu — সাংহাই ধাঁচে মিষ্টি ম্যারিনেট করা মুচমুচে মাছ

Culinse · 55 min
শাওসিং ধাঁচের Huixiang Dou — স্টার অ্যানিসসহ বাকলা মটরশুঁটি

Culinse · 77 min
Luobosi Subing — মুলার পাফ পেস্ট্রি পকেট

Culinse · 40 min