Sebze türlü — মাংস ছাড়া সবজির তরকারি

90 min · 4 জনের জন্য · 15 উপকরণ

উপকরণ

  • 1 টা বেগুন (প্রায় 300 g)
  • 2 চা চামচ লবণ
  • 3 টা শক্ত আলু (প্রায় 400 g)
  • 250 g সবুজ বিন
  • 2 টা জুকিনি (প্রায় 400 g)
  • 3 টা লম্বা মিষ্টি মরিচ (Sivri biber)
  • 2 টা পেঁয়াজ
  • 3 কোয়া রসুন
  • 4 টা পাকা টমেটো (প্রায় 500 g)
  • 6 টেবিল চামচ এক্সট্রা ভার্জিন অলিভ অয়েল
  • 1 টেবিল চামচ টমেটো পেস্ট
  • 1 টেবিল চামচ ক্যাপসিকাম পেস্ট (Biber salçası, মৃদু বা ঝাল)
  • 350 ml গরম পানি
  • স্বাদমতো গোলমরিচ
  • 0,5 আঁটি চ্যাপ্টা পাতার পার্সলে

প্রস্তুত প্রণালী

  1. বেগুন ধুয়ে বোঁটা কেটে প্রায় 3 cm আকারের কিউব করে কাটুন। ঠান্ডা পানি ও 1 চা চামচ লবণসহ একটি বাটিতে রেখে দিন, যাতে তেল কম টানে।
  2. ইতিমধ্যে আলু খোসা ছাড়িয়ে 3 cm কিউব করে কাটুন। সবুজ বিনের দুই প্রান্ত ভেঙে ফেলুন এবং বিন প্রায় 4 cm লম্বা টুকরো করে ভেঙে নিন। জুকিনি লম্বালম্বি আধা করে 2 cm পুরু টুকরো করুন, লম্বা মিষ্টি মরিচের বীজ ফেলে চওড়া রিং করে কাটুন।
  3. পেঁয়াজ খোসা ছাড়িয়ে ফালি করে কাটুন, রসুন চাকতি করুন। টমেটো আধা করে মোটা গ্রেটারে খোসা পর্যন্ত গ্রেট করুন এবং খোসা ফেলে দিন।
  4. একটি চওড়া, ভারী হাঁড়িতে অলিভ অয়েল গরম করে তাতে পেঁয়াজ মাঝারি আঁচে নরম হওয়া পর্যন্ত ভাজুন। রসুন, টমেটো পেস্ট ও ক্যাপসিকাম পেস্ট যোগ করে নাড়তে নাড়তে এক মিনিট ভেজে নিন।
  5. আলু ও সবুজ বিন হাঁড়িতে দিয়ে তেলে অল্প নেড়ে নিন। গ্রেট করা টমেটোর অর্ধেক ও 200 ml গরম পানি যোগ করে ফুটিয়ে ঢাকা দিয়ে কম আঁচে আধা-সিদ্ধ করুন।
  6. বেগুনের কিউব ছেঁকে হাত দিয়ে হালকা চেপে নিন এবং জুকিনি ও লম্বা মিষ্টি মরিচের সঙ্গে ওপরে স্তর করে হাঁড়িতে সাজান। বাকি টমেটো, বাকি পানি, বাকি লবণ ও গোলমরিচ যোগ করুন। না নেড়ে ঢাকা দিয়ে কম আঁচে সিদ্ধ করুন, শুধু মাঝেমধ্যে হাঁড়ি হালকা ঝাঁকিয়ে নিন।
  7. একটি বিন ও এক টুকরো আলু চেখে দেখুন: দুটোই পুরোপুরি নরম হতে হবে, কারণ সবুজ বিন কাঁচা অবস্থায় বিষাক্ত এবং সবসময় পুরোপুরি রান্না করতে হয়। না হলে ঢাকা দিয়ে আরও কয়েক মিনিট সিদ্ধ করুন।
  8. হাঁড়ি চুলা থেকে নামিয়ে তরকারি ঢাকা অবস্থায় রেখে দিন, যাতে সস থিতু হয়।
  9. পার্সলে মিহি কুচি করে Türlü-র ওপর ছিটিয়ে তরকারি গরম বা কুসুম গরম অবস্থায় পরিবেশন করুন।
ফিরে যান

তুর্কিমূল খাবারনিরামিষভেগান

Sebze türlüমাংস ছাড়া সবজির তরকারি

সারা তুরস্কের খাবার টেবিলে পরিচিত একটি তুর্কি ক্লাসিক: Sebze türlü, আক্ষরিক অর্থে ‘নানা রকম সবজি’, বেগুন, জুকিনি, আলু, সবুজ বিন ও লম্বা মিষ্টি মরিচ দিয়ে তৈরি গ্রীষ্মের একটি তরকারি, যা অলিভ অয়েলে টমেটো ও ক্যাপসিকাম পেস্টের সঙ্গে ধীরে ধীরে সিদ্ধ হয়। প্রতিটি সবজি নিজের আকার ও স্বাদ ধরে রাখে, আর সবকিছু ঘন, চকচকে লাল সসে ডুবে থাকে। 4 জনের জন্য। টিপ: ঐতিহ্যগতভাবে Sebze türlü পরিবেশন করা হয় Pirinç pilavı — মাখন বা মার্জারিন দিয়ে ভাত অথবা টাটকা সাদা রুটির সঙ্গে, সঙ্গে এক বাটি দই থাকলে খাবারটি আর ভেগান থাকে না। মৌসুম অনুযায়ী ঢেঁড়স বা মটরশুঁটি যোগ করা যায়। ঢেকে রাখলে তরকারি ফ্রিজে দুই দিন থাকে এবং পরের দিন স্বাদ আরও পরিপূর্ণ হয়; খাওয়ার সময় ভালো করে গরম করে নিন।.

90

মিনিট

4

পরিবেশন

15

উপকরণ

Sebze türlü — মাংস ছাড়া সবজির তরকারি – রেসিপি ও ছবি এআই দিয়ে তৈরি, সম্পাদকীয়ভাবে যাচাই করা