Melitzanes me trahanaTrahanas ও টমেটোসহ বেগুন
পেলোপনিস (Leonidio) থেকে একটি গ্রিক পদ: Tsakonien-এ, যা লম্বা বেগুনি বেগুনের জন্মস্থান, বেগুনের টুকরো অলিভ অয়েলে ভেজে পেঁয়াজ, রসুন ও কুরানো টমেটোসহ ধীরে রান্না করা হয়, যতক্ষণ না Trahanas ঝোল শুষে নরম ও ঘন হয়। ওপরে তাজা পুদিনা ও কয়েক টুকরো ফেটা এই সাধারণ কড়াইয়ের পদটিকে পরিপূর্ণ করে, মৃদু টক ভাব ও নরম, দানাদার কামড় নিয়ে। 4 জনের জন্য। টিপ: ফেটা সাধারণত প্রাণিজ রেনেট দিয়ে তৈরি হয়; যাঁরা ভেজিটেরিয়ান, তাঁরা অণুজীব-রেনেটের ফেটা বেছে নেবেন। Tsakonien-এ ঘরে প্রধানত দুধের মিষ্টি Trahanas বানানো হয়, তাই Glykos trahanas (রেসিপি দেখুন: Glykos trahanas — Lamia-র ধাঁচে সুজি থেকে তৈরি মৃদু দুধের Trahanas; অথবা কেনা)-ও ভালো যায়, যা কিছুটা মৃদু স্বাদের। অবশিষ্ট অংশ ঢেকে ফ্রিজে দুই দিন ভালো থাকে এবং এক ঝলক পানি দিলে আবার আলগা হয়।.
65
মিনিট
4
পরিবেশন
11
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
বেগুন ধুয়ে বোঁটা কেটে খোসাসহ প্রায় 2 সেমি টুকরো করুন। একটি ছাঁকনিতে 1 চা চামচ লবণসহ মিশিয়ে পানি ছাড়তে দিন, যাতে ভাজার সময় কম তেল শোষে।
এর মধ্যে পেঁয়াজ ছিলে ছোট কুচি করুন, রসুন ছিলে মিহি কুচি করুন। টমেটো আড়াআড়ি দুই ভাগ করে কাটা পিঠ দিয়ে গ্রেটারের মোটা দিকে খোসা পর্যন্ত কুরিয়ে নিন।
বেগুনের টুকরো অল্প ধুয়ে রান্নাঘরের কাপড়ে ভালো করে চেপে শুকিয়ে নিন। অলিভ অয়েলের দুই-তৃতীয়াংশ একটি বড়, গভীর কড়াইয়ে গরম করে টুকরোগুলো দুই ভাগে চারপাশে সোনালি-বাদামি করে ভাজুন, তারপর তুলে নিন।
বাকি তেল কড়াইয়ে দিয়ে পেঁয়াজ মাঝারি আঁচে স্বচ্ছ হওয়া পর্যন্ত ভাজুন, শেষে রসুন অল্প সময় সঙ্গে ভাজুন।
কুরানো টমেটো, গরম পানি, বাকি লবণ ও গোলমরিচ মিশিয়ে খোলা অবস্থায় ফুটিয়ে নিন।
Trahanas ছড়িয়ে দিন এবং বেগুন আবার কড়াইয়ে দিন। কম আঁচে মাঝে মাঝে নেড়ে রান্না করুন, যতক্ষণ না দানাগুলো নরম ও ঘন হয় এবং সস প্রায় শুষে যায়; বেশি শুকনো হলে সামান্য গরম পানি ঢালুন।
পুদিনা মিহি করে কেটে অর্ধেক আলতো করে মিশিয়ে নিন। কড়াই চুলা থেকে নামিয়ে অল্প সময় বিশ্রামে রাখুন, যাতে Trahanas আরও ফুলে ওঠে।
গভীর প্লেটে ভাগ করুন, ইচ্ছা হলে ফেটা গুঁড়ো করে ছড়িয়ে দিন, বাকি পুদিনা ছিটিয়ে গরম পরিবেশন করুন।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 110 min
Melitzanes fournou — টমেটো ও ফেটাসহ ওভেনে সেঁকা বেগুন

Culinse · 70 min
Melitzanes toursi — রসুন, সেলারি ও পার্সলি দিয়ে আচার করা বেগুন

Culinse · 10 min
Sfela me elies Kalamon — Kalamata অলিভসহ ঝাঁঝালো লবণ পানির চিজ

Culinse · 75 min
Gogges — বাদামি করা মাখন বা মার্জারিন ও Mizithra-সহ আঙুলে চাপা পাস্তার ঝিনুক

Culinse · 60 min
Loukaniko Manis — কমলার খোসা ও মৌরির বীজসহ গ্রাম্য সসেজ

Culinse · 50 min
Agkinares me avga — Messinien থেকে ডিমসহ আর্টিচোক

Culinse · 210 min
Kokoras bardouniotikos — পেঁয়াজ, রেড ওয়াইন ও শক্ত চিজসহ মোরগ

Culinse · 90 min