জার্মানSchleswig-Holsteinমূল খাবারউচ্চ প্রোটিন
Büsumer Scholleউত্তর সাগরের ছোট চিংড়ি দিয়ে বুজুম ধাঁচের ভাজা প্লেইস মাছ
শ্লেসভিগ-হলস্টাইনের এক জার্মান ক্লাসিক: ডিটমারশেন অঞ্চলের উত্তর সাগর উপকূলের বুজুম শহর ছোট চিংড়ি ধরার বন্দর হিসেবে পরিচিত, আর সেখান থেকেই প্লেইস মাছের এই পদটির নাম এসেছে। আস্ত মাছটি সোনালি-বাদামি করে ভাজা হয় এবং ওপরে ছড়িয়ে দেওয়া হয় উত্তর সাগরের ছোট চিংড়ি, যা মাখন বা মার্জারিনে কেবল অল্পক্ষণ নেড়ে নেওয়া হয়। চাইভস বা ডিল পাতা আর কয়েক ফোঁটা লেবুর রস মাছের মৃদু, হালকা মিষ্টি স্বাদে সতেজ ভাব আনে। 4 জনের জন্য। টিপ: সঙ্গে প্যানে ভাজা আলু বা লবণ-পানিতে সেদ্ধ আলু আর শসার সালাদ দারুণ মানায়। উত্তর সাগরের ছোট চিংড়ি সেদ্ধ ও খোসা ছাড়ানো অবস্থাতেই কেনা হয়, আর কেনার দিনেই ব্যবহার করে ফেলা সবচেয়ে ভালো। আস্ত প্লেইস মাছের বদলে তাজা বা ফ্রোজেন প্লেইস মাছের ফিলেও নেওয়া যায়; সেগুলো ভাজতে প্রতি পিঠে মাত্র দুই মিনিটের মতো লাগে।.
40
মিনিট
4
পরিবেশন
10
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
ওভেন ওপর-নিচ দুই দিকের তাপে 80 °C তাপমাত্রায় আগে থেকে গরম করে নিন এবং ওভেনে দেওয়া যায় এমন একটি বড় প্লেট ওভেনের মাঝের তাকে রেখে দিন। উত্তর সাগরের ছোট চিংড়িগুলো ছাঁকনিতে রেখে পানি ঝরিয়ে নিন এবং একেবারে শেষ পর্যন্ত ফ্রিজেই রেখে দিন।
প্লেইস মাছগুলো ঠান্ডা পানিতে ধুয়ে চেপে চেপে ভালো করে শুকিয়ে নিন, দুই পিঠে লেবুর রস ছিটিয়ে দিন এবং লবণ আর গোলমরিচ মাখিয়ে নিন।
ভাজার ঠিক আগে মাছগুলো ময়দায় গড়িয়ে নিন এবং আলতো ঝেড়ে বাড়তি ময়দা ফেলে দিন।
একটি বড় প্যানে অর্ধেক ঘি গরম করুন। প্যানের মাপ অনুযায়ী একটি বা দুটি মাছ গাঢ় রঙের দিকটা নিচে রেখে প্যানে দিন এবং মাঝারি আঁচে সোনালি-বাদামি করে ভাজুন।
মাছগুলো সাবধানে উল্টে দিন এবং ভাজা শেষ করুন, যতক্ষণ না মাংস সাদা ও অস্বচ্ছ হয়, সহজে মাঝের কাঁটা থেকে ছেড়ে আসে এবং সবচেয়ে পুরু জায়গায় ভেতরের তাপমাত্রা প্রায় 60 °C-এ পৌঁছায়।
ভাজা হয়ে যাওয়া মাছগুলো ওভেনের ভেতরের প্লেটে রেখে গরম রাখুন এবং বাকি মাছগুলো অবশিষ্ট ঘিয়ে একইভাবে ভেজে নিন।
প্যানটি মুছে নিয়ে তাতে মাঝারি আঁচে মাখন বা মার্জারিন গলিয়ে ফেনিয়ে উঠতে দিন। উত্তর সাগরের ছোট চিংড়িগুলো দিয়ে কেবল গরম হওয়া পর্যন্ত নেড়ে নিন, কারণ এগুলো আগে থেকেই সেদ্ধ করা এবং বেশিক্ষণ তাপে থাকলে শক্ত ও রবারের মতো হয়ে যায়।
চাইভস বা ডিল পাতা আলতো করে মিশিয়ে দিন। মাখন বা মার্জারিনসহ চিংড়িগুলো মাছের ওপর ছড়িয়ে দিন এবং লেবুর ফালির সঙ্গে পরিবেশন করুন।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 16 min
উত্তর সাগরের ছোট চিংড়ি দিয়ে ঝুরি ডিম

Culinse · 45 min
Hummer Helgoländer Art (ভেষজের প্রলেপ দিয়ে গ্রিলে সেঁকা হেলগোল্যান্ডের লবস্টার)

Culinse · 60 min
Schnüsch (শ্লেসভিগ-হলস্টাইনের দুধে রাঁধা কচি সবজির স্টু)

Culinse · 175 min
ফ্রেঞ্চ বিনসের সঙ্গে ভেড়ার রানের রোস্ট

Culinse · 140 min
Holsteiner Kohlpudding (হলস্টাইনের বাঁধাকপি আর কিমার পুডিং)

Culinse · 33 min
এয়ার ফ্রায়ারে প্লেইস মাছের ফিলে

Culinse · 50 min
Nordsee-Fischsuppe (উত্তর সাগরের মাছ আর ছোট চিংড়ির ক্রিমি স্যুপ)

Culinse · 160 min