Nama-Yatsuhashi — কিয়োটো ধাঁচের নরম দারচিনি-সুবাসের ত্রিকোণ Mochi

35 min · 4 জনের জন্য · 8 উপকরণ

উপকরণ

  • 60 গ্রাম চালের গুঁড়া (Joshinko; না পেলে সুপারমার্কেটের চালের গুঁড়া)
  • 60 গ্রাম আঠালো চালের গুঁড়া (Shiratamako বা Mochiko)
  • 60 গ্রাম চিনি
  • 150 মিলি পানি
  • 0,5 চা চামচ দারচিনি গুঁড়া (ডোয়ের জন্য)
  • 4 টেবিল চামচ Kinako (ভাজা সয়াবিনের গুঁড়া)
  • 120 গ্রাম Anko (রেসিপি দেখুন: Anko — মিষ্টি লাল বিনের পেস্ট)
  • 0,5 চা চামচ দারচিনি গুঁড়া (ওপরে ছড়ানোর জন্য)

প্রস্তুত প্রণালী

  1. একটা বড়, মাইক্রোওয়েভে ব্যবহারযোগ্য বাটিতে চালের গুঁড়া, আঠালো চালের গুঁড়া আর চিনি মিশিয়ে নিন। সিলিকন স্প্যাচুলা দিয়ে নাড়তে নাড়তে অল্প অল্প করে পানি মেশান এবং ভালো করে নাড়তে থাকুন, যতক্ষণ না আঠালো চালের গুঁড়ার ছোট ছোট দানাগুলোও গলে যায় আর দলা ছাড়া মসৃণ, দুধসাদা একটা মিশ্রণ তৈরি হয়।
  2. বাটিটা ক্লিং ফিল্ম দিয়ে আলগা করে ঢেকে ডো মাইক্রোওয়েভে 600 ওয়াটে রান্না করুন; এরপর কিনারার দিকে এটি শক্ত হয়ে যাবে, কিন্তু মাঝখানটা তখনও তরল থাকবে।
  3. ভেজা সিলিকন স্প্যাচুলা দিয়ে ডো জোরে জোরে নেড়ে সমান করে নিন, আবার ঢেকে রান্না চালিয়ে যান, যতক্ষণ না পুরোটা চকচকে ও হালকা স্বচ্ছ দেখায় আর কোথাও সাদা, গুঁড়া-গুঁড়া অংশ না থাকে।
  4. তখনও গুঁড়া-গুঁড়া অংশ দেখা গেলে ডো নেড়ে আরও 30 সেকেন্ড রান্না করুন। ডোয়ের জন্য রাখা দারচিনি ওপরে ছড়িয়ে ভেজা স্প্যাচুলা দিয়ে জোরে মেখে মিশিয়ে নিন, গরম ডো বারবার বাটির গায়ে চেপে ভাঁজ করতে থাকুন, যতক্ষণ না এটি সমানভাবে হালকা বাদামি হয়, দারচিনির সুবাস ছড়ায় আর মসৃণ ও স্থিতিস্থাপক হয়ে ওঠে।
  5. কাজের জায়গায় মোটা করে প্রায় অর্ধেক Kinako ছড়িয়ে দিন, কারণ গরম ডো খুব লেগে যায়। স্প্যাচুলা দিয়ে ডো এর ওপর পিছলে নামিয়ে দিন, Kinako মাখানো একটা ডো-স্ক্র্যাপার দিয়ে দুই ভাগ করুন এবং ওপরের দিকেও Kinako ছড়িয়ে দিন। হাতে ধরা যায় এমন হওয়া পর্যন্ত অল্পক্ষণ ভাপ বেরোতে দিন, তবে পুরো ঠান্ডা হতে দেবেন না, কারণ ঠান্ডা ডো প্রায় বেলাই যায় না।
  6. Kinako মাখানো বেলুন দিয়ে ডোয়ের প্রতিটা ভাগ প্রায় 25 × 17 সেমি মাপের ও প্রায় 3 মিমি পুরু আয়তাকার করে বেলে নিন, আর কিছু যাতে লেগে না যায় সে জন্য বারবার নিচে ও ওপরে একটু করে Kinako ছড়িয়ে দিন। ডো যত সমান আর পাতলা হবে, ত্রিভুজগুলো তত কোমল হবে।
  7. Kinako মাখানো একটা ধারালো ছুরি দিয়ে কিনারাগুলো সোজা করে কেটে 24 × 16 সেমি মাপের আয়তক্ষেত্র বানান, এবং প্রতিটা আয়তক্ষেত্র 8 সেমি মাপের 6টা বর্গক্ষেত্রে ভাগ করুন। শুকনো একটা ব্রাশ দিয়ে ওপর থেকে বাড়তি Kinako ঝেড়ে ফেলুন, যাতে ভাঁজ করার সময় কিনারাগুলো একটা আরেকটার সঙ্গে লেগে থাকে।
  8. প্রতিটা বর্গক্ষেত্রের মাঝখানে 1 চা চামচ (প্রায় 10 গ্রাম) করে Anko একটু লম্বাটে করে রাখুন। বর্গক্ষেত্রটি কোনাকুনি ভাঁজ করে ত্রিভুজ বানান এবং পুরের ডানে-বাঁয়ে কিনারাগুলো আলতো করে চেপে জুড়ে দিন, যাতে বিনের পেস্ট ভেতরে আটকে থাকে।
  9. বাকি Kinako ওপরে ছড়ানোর জন্য রাখা দারচিনির সঙ্গে মিশিয়ে একটা ছোট ছাঁকনি দিয়ে ত্রিভুজগুলোর ওপর পাতলা করে ছড়িয়ে দিন। Nama-Yatsuhashi একটা প্লেটে সাজিয়ে একই দিনে গ্রিন টির সঙ্গে পরিবেশন করুন, যতক্ষণ ডো মখমলের মতো নরম থাকে।
ফিরে যান

জাপানিKansaiডেজার্টনিরামিষভেগান

Nama-Yatsuhashiকিয়োটো ধাঁচের নরম দারচিনি-সুবাসের ত্রিকোণ Mochi

কানসাইয়ের এক জাপানি ক্লাসিক: Nama-Yatsuhashi হলো Wagashi, অর্থাৎ ঐতিহ্যবাহী জাপানি মিষ্টির একটি; চালের গুঁড়া আর আঠালো চালের গুঁড়ার না-সেঁকা নরম ডো দিয়ে এটি তৈরি হয়, যা অল্প একটু মিষ্টি লাল বিনের পেস্টের চারপাশে মুড়ে দেওয়া হয়। “Daifuku — মিষ্টি বিনের পুর দেওয়া Mochi”-র সঙ্গে এর তফাত হলো, এখানে ডো ফিনফিনে পাতলা, দারচিনির সুবাসে ভরা এবং ত্রিভুজ আকারে ভাঁজ করা — কিয়োটো থেকে নিয়ে আসার মতো উপহার, প্রচলিত কাহিনি অনুযায়ী যার নাম রাখা হয়েছে এই শহরে কাজ করা এক সংগীতজ্ঞের নামে। ডো মাইক্রোওয়েভে মাত্র কয়েক মিনিটে রান্না হয়, ভাজা সয়াবিনের গুঁড়ার (Kinako) ওপর বেলা হয়, আর খেতে মখমলের মতো মসৃণ, সামান্য রবারের মতো টানটান আর বাদামের মতো সুগন্ধি। এই রেসিপিতে প্রায় 12টা হবে। টিপ: Mochi-র মতো Nama-Yatsuhashi-ও আঠালো ও টানটান, তাই ছোট ছোট টুকরো করে ভালো করে চিবিয়ে খেতে হয় — জাপানে ছোট শিশু ও বয়স্ক মানুষের জন্য Mochi-র ডো গলায় আটকে দম বন্ধ হওয়ার এক পরিচিত ঝুঁকি, তাই তাঁদের জন্য টুকরোগুলো ছোট করে কাটুন। ডোয়ে দারচিনির বদলে 1 চা চামচ Matcha দিলে ত্রিভুজগুলো হালকা সবুজ হয়, আর পুর ছাড়া, ফালি করে কেটে Kinako ছড়িয়ে দিলে দারচিনির ডো এমনিতেও খেতে দারুণ। ফ্রিজে ডো তাড়াতাড়ি শক্ত হয়ে যায়, তাই ত্রিভুজগুলো ঢেকে ঘরের তাপমাত্রায় রাখুন। মাইক্রোওয়েভ না থাকলে ভেজা কাপড় বিছানো একটা পাত্রে ডো রেখে ফুটন্ত পানির ওপর স্টিমারে প্রায় 15 মিনিট ভাপিয়ে নিলেও চলে; তারপর বর্ণনা অনুযায়ী মেখে নিন।.

35

মিনিট

4

পরিবেশন

8

উপকরণ

Nama-Yatsuhashi — কিয়োটো ধাঁচের নরম দারচিনি-সুবাসের ত্রিকোণ Mochi – রেসিপি ও ছবি এআই দিয়ে তৈরি, সম্পাদকীয়ভাবে যাচাই করা