Fränkischer Sauerbratenফ্রাঙ্কোনিয়াের ভিনেগারে জারানো বিফ রোস্ট
বাভারিয়ার এক জার্মান ক্লাসিক: ফ্রাঙ্কোনিয়া অঞ্চলে গরুর মাংসের রোস্টের টুকরো তিন দিন রেড ওয়াইন ভিনেগার, রেড ওয়াইন আর মূলজাতীয় সবজির ম্যারিনেডে ডুবিয়ে রাখা হয়, তারপর ধীরে ধীরে দমে রেঁধে নরম করা হয়। গাঢ় রঙের সসটা রাইনল্যান্ডের সংস্করণের মতো কিশমিশ দিয়ে মিষ্টি করা হয় না; বরং ঝুরঝুরে করে ভাঙা লেবকুখেন (সসের জন্য বিশেষ জার্মান মশলাদার জিঞ্জারব্রেড) দিয়ে ঘন করা হয়, যা সসে লবঙ্গ আর দারুচিনির মৃদু সুবাস এনে দেয়। মোটা স্লাইস করে কেটে ওপরে প্রচুর সস ঢেলে দিলে এই রোস্ট হয়ে ওঠে রবিবারের বিশেষ খাবার। 4 জনের জন্য। টিপ: সঙ্গে থাকে আলুর ডাম্পলিং আর লাল বাঁধাকপি — ফ্রাঙ্কোনিয়াে যেকোনো রোস্টের সঙ্গে ঠিক এভাবেই পরিবেশন করা হয়। সসের লেবকুখেন না পেলে আইসিং ছাড়া সাধারণ লেবকুখেন নিন এবং সামান্য বেশি চিনি দিয়ে স্বাদ মিলিয়ে নিন। আবার গরম করলে রোস্ট আরও সুস্বাদু লাগে, কারণ মাংস সসে থেকে আরও ভালোভাবে স্বাদ শুষে নেয়।.
205
মিনিট
4
পরিবেশন
17
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
ম্যারিনেডের জন্য একটা পাত্রে পানি, রেড ওয়াইন ভিনেগার আর রেড ওয়াইন নিন। পেঁয়াজ, গাজর আর সেলারিয়াকের খোসা ছাড়িয়ে বড় বড় টুকরো করে কেটে তেজপাতা, জুনিপার বেরি, লবঙ্গ আর আস্ত গোলমরিচের সঙ্গে পাত্রে দিন। ঢাকনা ছাড়া হালকা আঁচে সবকিছু ধীরে ধীরে ফুটতে দিন।
ম্যারিনেড পুরোপুরি ঠান্ডা হতে দিন। মাংসের টুকরোটা মাপমতো একটা বাটিতে রেখে ওপরে ঠান্ডা ম্যারিনেড ঢেলে দিন এবং ঢেকে তিন দিন ফ্রিজে ম্যারিনেট হতে দিন; প্রতিদিন একবার মাংস উল্টে দিন।
ম্যারিনেড থেকে মাংস তুলে কিচেন পেপারে চেপে শুকিয়ে নিন এবং চারদিকে লবণ আর গোলমরিচ মাখিয়ে নিন। ম্যারিনেড ছাঁকনিতে ছেঁকে নিন, সবজি আর মশলাগুলো আলাদা করে রেখে দিন।
একটা ভারী তলার ঢাকনাওয়ালা হাঁড়িতে ঘি গরম করে বেশি আঁচে মাংসের চারদিক ভালো করে বাদামি করে ভেজে নিন, তারপর তুলে রাখুন।
ঝরিয়ে রাখা ম্যারিনেডের সবজি হাঁড়ির চর্বিতে ভাজুন, যতক্ষণ না রং ধরে। মাংস আবার হাঁড়িতে দিন, ম্যারিনেড ঢেলে সবকিছু একবার ফুটিয়ে নিন।
ঢাকনা দিয়ে কম আঁচে মাংস দমে রাঁধুন, যতক্ষণ না একদম তুলতুলে নরম হয় এবং কাঁটাচামচ কোনো বাধা ছাড়াই ঢুকে যায়। এর মধ্যে মাংস দুইবার উল্টে দিন।
মাংস তুলে ঢেকে গরম রাখুন। সস ছাঁকনির ভেতর দিয়ে একটা পাত্রে ছেঁকে নিন, ছাঁকার সময় সবজিগুলো ভালো করে চেপে রস বের করে নিন।
সসের লেবকুখেন ঝুরঝুরে করে ভেঙে গরম সসে মিশিয়ে দিন এবং ঢাকনা ছাড়া হালকা আঁচে ফোটান, যতক্ষণ না সস মসৃণভাবে ঘন হয়।
ফ্রেশ ক্রিম আর চিনি মিশিয়ে দিন এবং সসের টক-মিষ্টি স্বাদ জোরালো করে মিলিয়ে নিন। মাংস মোটা স্লাইস করে কেটে ওপরে সস ঢেলে দিন।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 15 min
Fränkischer Ziebeleskäs (ফ্রাঙ্কোনিয়াের পেঁয়াজ মেশানো কোয়ার্ক স্প্রেড)

Culinse · 55 min
পালং শাকের ডাম্পলিং

Culinse · 24 min
Weißwurst (এয়ার ফ্রায়ারে মচমচে করে ভাজা বাভারিয়ার সাদা সসেজ)

Culinse · 40 min
Blaue Zipfel (ভিনেগার-ওয়াইনের ঝোলে সেদ্ধ ফ্রাঙ্কোনিয়ার সসেজ)

Culinse · 80 min
Rohrnudeln (ভ্যানিলা সসের সঙ্গে আলুবোখারার জ্যাম ভরা বাভারিয়ার ইস্টের বান)

Culinse · 79 min
Husarenkrapfen (লাল কারেন্টের জেলি ভরা বাভারিয়ার বড়দিনের বিস্কুট)

Culinse · 57 min
Leberkäse (ডিম ভাজা আর আলুর সালাদের সঙ্গে বাভারিয়ার মাংসের লোফ)

Culinse · 40 min