জার্মানBayernসাইড ডিশনিরামিষভেগান
আপেল মেশানো হর্সরেডিশ
বাভারিয়ার এক জার্মান ক্লাসিক: ফ্রাঙ্কোনিয়ার আপেল-হর্সরেডিশ, স্থানীয় ভাষায় আপফেলক্রেন, এসেছে বাইয়ার্সডর্ফ এলাকা থেকে, যেখানে প্রচলিত কথা অনুযায়ী শত শত বছর ধরে হর্সরেডিশের চাষ হয়ে আসছে। সদ্য গ্রেট করা হর্সরেডিশের সঙ্গে গ্রেট করা টক স্বাদের আপেল, লেবু, সামান্য চিনি আর লবণ মেশানো হয়; স্বাদে এটি ঝাঁঝালো, তাজা আর ফলের মতো মিষ্টি। পরিবেশন করা হয় টাফেলশপিৎস (সেদ্ধ গরুর মাংসের পদ), সেদ্ধ মাংস, গরুর ব্রিসকেট আর সেদ্ধ হ্যামের সঙ্গে। 4 জনের জন্য। টিপ: সদ্য গ্রেট করা অবস্থায় আপফেলক্রেনের স্বাদ সবচেয়ে ভালো; ঢেকে ফ্রিজে রাখলে বড়জোর দুই দিন ভালো থাকে, আর ধীরে ধীরে ঝাঁঝ কমে যায়। গ্রেট করা আপেলের সঙ্গে 2 টেবিল চামচ ফ্রেশ ক্রিম মেশালে স্বাদ নরম হয়, তবে তখন আর এটি ভেগান থাকে না। তাজা হর্সরেডিশ না পেলে বিকল্প হিসেবে বয়ামের গ্রেট করা হর্সরেডিশ নিন এবং চিনি বাদ দিন।.
15
মিনিট
4
পরিবেশন
5
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
হর্সরেডিশের মূল ধুয়ে ওপরের কাঠের মতো শক্ত অংশটা কেটে ফেলুন এবং পিলার দিয়ে পাতলা করে খোসা ছাড়িয়ে নিন।
একটা জানালা খুলে দিন, তারপর মিহি গ্রেটারে মূলটা গ্রেট করুন; এ সময় মাথা একপাশে সরিয়ে রাখুন, গ্রেটারের ওপর ঝুঁকবেন না, কারণ ওপরে ওঠা ঝাঁঝালো বাষ্প চোখ আর নাকে খুব জ্বালা ধরায়।
গ্রেট করা হর্সরেডিশ সঙ্গে সঙ্গে চিপে নেওয়া লেবুর রসে মিশিয়ে দিন, যাতে রং সাদা থাকে আর বাদামি না হয়ে যায়।
আপেলের খোসা ছাড়িয়ে চার টুকরো করুন, বীজের অংশ ফেলে দিন এবং টুকরোগুলো মোটা করে গ্রেট করে হর্সরেডিশের মধ্যে দিন, তারপর তাড়াতাড়ি সবকিছু মিশিয়ে নিন।
চিনি আর লবণ মিশিয়ে দিন এবং আপফেলক্রেন ঢেকে ঠান্ডা জায়গায় রেখে দিন, যাতে স্বাদ ভালোভাবে মিশে যায়।
পরিবেশনের আগে আরেকবার স্বাদ দেখে নিন; হর্সরেডিশ খুব বেশি ঝাঁঝালো হয়ে গেলে আরও একটা আপেল গ্রেট করে মিশিয়ে দিন।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 22 min
Weißwürste (মিষ্টি মাস্টার্ড আর প্রেটজেলের সঙ্গে বাভারিয়ার সাদা সসেজ)

Culinse · 20 min
Bayerischer Wurstsalat (ভিনেগার-তেলে মাখানো বাভারিয়ার সসেজ সালাদ)

Culinse · 75 min
Dampfnudeln (ভ্যানিলা সসের সঙ্গে ভাপে রান্না বাভারিয়ান মিষ্টি বান)

Culinse · 55 min
পালং শাকের ডাম্পলিং

Culinse · 65 min
Auszogne (বাভারিয়ার হাতে টেনে বানানো ভাজা মিষ্টি পেস্ট্রি)

Culinse · 37 min
Obatzda (এয়ার ফ্রায়ারে মচমচে ব্রেড চিপসসহ বাভারিয়ার চিজ স্প্রেড)

Culinse · 20 min
Laugenbrezeln (এয়ার ফ্রায়ারে আবার সেঁকে মচমচে করা বাভারিয়ার প্রেটজেল)

Culinse · 30 min