স্প্যানিশল্যাকটোজমুক্তউচ্চ প্রোটিন
Sardinas en escabecheতেজপাতাসহ ভিনেগার-তেলের ঝোলে সার্ডিন
সারা স্পেনের খাবার টেবিলে পরিচিত একটি স্প্যানিশ ক্লাসিক: Escabeche উপকূলীয় রান্নার একটি প্রাচীন পদ্ধতি, যেখানে ভাজা মাছ অলিভ অয়েল, ভিনেগার, রসুন, তেজপাতা ও Pimentón-এর মসলাদার ঝোলে সংরক্ষণ করা হয়। সোনালি বাদামি করে ভাজা সার্ডিন সারারাত লালচে ঝোলে ভিজে কোমল ও মনোরমভাবে টক হয় এবং ঠান্ডা বা ঘরের তাপমাত্রায় খেতে ভালো লাগে। 4 জনের জন্য, প্রথম পদ হিসেবে। টিপ: ঝোলে ডোবানো অবস্থায় সার্ডিন ভালোভাবে বন্ধ পাত্রে ফ্রিজে চার থেকে পাঁচ দিন থাকে; সবসময় পরিষ্কার চামচ-কাঁটা দিয়ে তুলুন এবং ঘরের তাপমাত্রায় রাখবেন না। ময়দা ছাড়া ভাজলে পদটি গ্লুটেনমুক্ত হয়, তখন সার্ডিন শুধু বিশেষভাবে ভালো করে শুকনো করে মুছুন। সঙ্গে সাদা পাউরুটি, কয়েকটি লবণ-সেদ্ধ আলু বা সবুজ সালাদ মানায়।.
50
মিনিট
4
পরিবেশন
12
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
সার্ডিন ভেতরে ও বাইরে ঠান্ডা পানিতে ধুয়ে কিচেন পেপার দিয়ে ভালো করে শুকনো করে মুছুন। ভেতরে ও বাইরে লবণের ভালো অর্ধেকের বেশি দিয়ে মসলা মাখান।
ময়দা একটি চ্যাপ্টা প্লেটে রাখুন, সার্ডিন তাতে গড়িয়ে নিন এবং বাড়তি ময়দা ঝেড়ে ফেলুন।
মৃদু অলিভ অয়েল একটি বড় প্যানে গরম করে সার্ডিন দুই দফায় প্রতি পাশ সোনালি বাদামি করে ভাজুন, যতক্ষণ না সেদ্ধ হয় এবং মাংস মাঝের কাঁটা থেকে সহজে আলগা হয়; তখন ভেতরের তাপমাত্রা 60 থেকে 65 °C থাকে।
সার্ডিন অল্প সময় কিচেন পেপারে তেল ঝরিয়ে পাশাপাশি কাচ বা সিরামিকের একটি পাত্রে সাজান, যেখানে সেগুলো ঠিক জায়গা পায়।
রসুন খোসাসহ ছুরির পিঠ দিয়ে থেঁতো করুন। এক্সট্রা ভার্জিন অলিভ অয়েল রসুন, তেজপাতা, গোলমরিচের দানা ও থাইমসহ একটি ছোট পাত্রে কম আঁচে গরম করুন, যতক্ষণ না রসুনের সুবাস ছড়ায় এবং হালকা রং ধরে।
পাত্র চুলা থেকে নামিয়ে Pimentón মেশান, যাতে পুড়ে তেতো না হয়, এবং সঙ্গে সঙ্গে ভিনেগার, পানি ও বাকি লবণ ঢালুন; এ সময় দূরত্ব রাখুন, কারণ ছিটকে ওঠে। ঝোল আবার ফুটিয়ে মৃদু আঁচে ফুটতে দিন।
গরম ঝোল মসলাসহ সার্ডিনের ওপর ঢালুন, যাতে সেগুলো ডুবে যায়। ঠান্ডা হতে দিন, তারপর ঢেকে ফ্রিজে সারারাত, আরও ভালো পুরো এক দিন, মিশতে দিন।
পরিবেশনের আগে সার্ডিন ফ্রিজ থেকে বের করে একটু ঘরের তাপমাত্রায় আসতে দিন, যাতে তেল আবার তরল হয়।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 35 min
Espetos de sardinas — কাঠের আগুনের আঁচে শিকে গাঁথা সার্ডিন

Culinse · 85 min
Bacalao a la madrileña — আলু, ক্যাপসিকাম ও টমেটো দিয়ে ধীরে রান্না করা শুঁটকি কড

Culinse · 35 min
Sopa de almendras — দারুচিনি দিয়ে গরম মিষ্টি বাদামের স্যুপ

Culinse · 155 min
Caldereta del Condado — Huelva-র ভেড়ার মাংসের স্টু

Culinse · 90 min
Calamares a la riojana — Choricero সসে স্কুইড

Culinse · 55 min
Huevos a la flamenca — ওভেনে বেক করা ডিম টমেটো সস, Chorizo, মটরশুঁটি ও অ্যাসপারাগাসসহ

Culinse · 60 min
Mariscada gallega — সেদ্ধ সামুদ্রিক খাবারের বড় থালা

Culinse · 65 min