Matafanআলু ও চিজ দিয়ে মোটা প্যানকেক
সাভোয়ার একটি ফরাসি পদ: Matafan, ফরাসিতে Matefaim নামেও পরিচিত, আল্পসের একটি পুরোনো চাষি-ঘরের খাবার, একটি মোটা, পেট ভরানো প্যানকেক, যা আগে মাঠের কাজে যাওয়ার আগে সকালে খাওয়া হতো; প্রচলিত কথা অনুযায়ী এর নামের অর্থ প্রায় “ক্ষুধা জয় করে”। সাভোয়ার রীতিতে চটকানো আলু ও Tomme de Savoie-র কিউব ব্যাটারে মেশানো হয়, যা মাখন বা মার্জারিনে সোনালি বাদামি খানা হয়ে ভাজা হয়, বাইরে মচমচে ও ভেতরে নরম, গলা চিজের সুতোসহ। 4 জনের জন্য। টিপ: সঙ্গে Vinaigrette à la moutarde — সরিষার ভিনেগ্রেট দিয়ে সবুজ সালাদ ভালো যায়। ইচ্ছামতো 100 g ধোঁয়া দেওয়া বেকন (Lardons, কিউব করা) মচমচে করে ভেজে ব্যাটারে মেশানো যায়; তখন পদটি আর ভেজিটেরিয়ান থাকে না। Tomme de Savoie কাঁচা দুধের এবং পাস্তুরাইজড দুধের—দুই রকমেই পাওয়া যায়; গর্ভবতী নারীরা পাস্তুরাইজড সংস্করণ নেবেন, আর যাঁরা কঠোরভাবে ভেজিটেরিয়ান, তাঁরা অণুজীব-উৎসের রেনেটযুক্ত চিজ বেছে নেবেন।.
81
মিনিট
4
পরিবেশন
9
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
আলু ছিলে চার ভাগ করুন এবং লবণ-পানিতে নরম হওয়া পর্যন্ত সেদ্ধ করুন।
আলু ছেঁকে নিয়ে খোলা পাত্রে একটু বাষ্প উড়ে যেতে দিন এবং পটেটো ম্যাশার দিয়ে মোটামুটি চটকে নিন; কয়েকটি ছোট টুকরো থেকে গেলে ক্ষতি নেই। একটু ঠান্ডা হতে দিন।
ময়দা একটি বাটিতে নিন, ডিম ভেঙে দিন এবং দুধ একটু একটু করে নেড়ে মেশান, যতক্ষণ না দলা ছাড়া মসৃণ ব্যাটার তৈরি হয়। 1 চা চামচ লবণ, গোলমরিচ ও জায়ফল দিয়ে স্বাদ দিন; ব্যাটার Crêpe-এর ব্যাটারের চেয়ে বেশ ঘন হয়।
চিজের খোসা কেটে ফেলুন এবং চিজ প্রায় 1 cm-এর কিউব করে কাটুন। আলু ও চিজ ব্যাটারে ভাঁজ করে মেশান, যতক্ষণ না ঘন, আঠালো মিশ্রণ তৈরি হয়।
ওভেন উপর-নিচের হিটিং মোডে 80 °C-এ আগে থেকে গরম করুন এবং একটি প্লেট মাঝের তাকে রাখুন। 26 cm-এর একটি নন-স্টিক ফ্রাইং প্যানে মাখন বা মার্জারিনের অর্ধেক মাঝারি আঁচে গলান, মিশ্রণের অর্ধেক ঢালুন এবং প্রায় 2 cm পুরু করে সমান করুন। ঢাকনা দিয়ে মাঝারি থেকে কম আঁচে ভাজুন, যতক্ষণ না নিচের দিক সোনালি বাদামি হয় এবং ওপরটা জমে যায়।
Matafan একটি সমতল প্লেটে পিছলে নামান, ফ্রাইং প্যান উল্টো করে তার ওপর রাখুন এবং দুটো একসঙ্গে উল্টে দিন। ঢাকনা ছাড়া ভাজতে থাকুন, যতক্ষণ না অন্য পাশও সোনালি বাদামি হয় এবং প্যানকেক ভেতর পর্যন্ত সেদ্ধ হয়।
তৈরি Matafan ওভেনে গরম রাখুন এবং বাকি মাখন বা মার্জারিন ও বাকি মিশ্রণ দিয়ে ঠিক একইভাবে দ্বিতীয়টি ভাজুন।
দুটি Matafan টুকরো করে কেটে সঙ্গে সঙ্গে গরম পরিবেশন করুন।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 220 min
Farcement savoyard — বেকন, প্রুন ও কিশমিশ দিয়ে আলুর কেক

Culinse · 110 min
Gratin savoyard — স্টক ও চিজ দিয়ে আলুর গ্র্যাটিন

Culinse · 45 min
Berthoud — হোয়াইট ওয়াইন ও রসুন দিয়ে বেক করা Abondance চিজ

Culinse · 35 min
Croûte au fromage savoyarde — Reblochon ও বেকন দিয়ে বেক করা পাউরুটি

Culinse · 85 min
Pain de seigle — আল্পসের রাই রুটি

Culinse · 90 min
Tartiflette — Reblochon দিয়ে আলুর বেক

Culinse · 85 min
Soupe savoyarde — দুধ, Croûtons ও Tomme দিয়ে সবজির স্যুপ

Culinse · 75 min