জার্মানMecklenburg-Vorpommernমূল খাবারউচ্চ প্রোটিন
মে মাসের কচি প্লেইস মাছ, সঙ্গে প্যানে ভাজা আলু আর শসার সালাদ
মেকলেনবুর্গ-ফোরপোমার্নের এক জার্মান ক্লাসিক: বাল্টিক সাগরের উপকূলে গ্রীষ্মের শুরুর কচি, ছোট আকারের প্লেইস মাছকে বলা হয় Maischolle, অর্থাৎ মে মাসের প্লেইস, আর এগুলো বিশেষভাবে নরম বলে পরিচিত। ময়দায় গড়িয়ে প্যানে ভেজে নেওয়া এই মাছের সঙ্গে প্লেটে থাকে আগের দিনের খোসাসহ সেদ্ধ আলু দিয়ে বানানো মচমচে প্যানে ভাজা আলু, আর ডিল পাতা ও সাওয়ার ক্রিমে মাখানো ঠান্ডা শসার সালাদ। 4 জনের জন্য। টিপ: Maischolle আলাদা কোনো মাছ নয়, বরং গ্রীষ্মের শুরুর কচি প্লেইস মাছ; প্লেইস মাছ সারা বছরই পাওয়া যায় এবং এই মৌসুমের বাইরেও খেতে ভালো লাগে। মাছের দোকানে এটি আস্ত ও রান্নার জন্য পরিষ্কার করা অবস্থায় কিংবা ফিলে হিসেবে পাওয়া যায়, ফ্রোজেন অবস্থাতেও মেলে; বড় আকারের প্লেইস মাছ প্রতি পিঠে প্রায় এক মিনিট বেশি সময় নেয়। সেদ্ধ করা খোসাসহ আলু ঢেকে ফ্রিজে রাখলে দুই থেকে তিন দিন ভালো থাকে।.
95
মিনিট
4
পরিবেশন
15
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
আগের দিন আলু ধুয়ে খোসাসহ পানিতে সেদ্ধ করুন, যতক্ষণ না ছুরি দিয়ে খোঁচালে সবেমাত্র ঢুকে যায়; আলু যেন বেশি নরম না হয়ে যায়।
আলুর পানি ঝরিয়ে একটি বেকিং ট্রেতে ছড়িয়ে দিন এবং তাড়াতাড়ি ঠান্ডা হতে দিন। বড়জোর দুই ঘণ্টার মধ্যে ঢেকে ফ্রিজে রাখুন এবং সারা রাত ভালো করে ঠান্ডা হতে দিন।
পরদিন শসার সালাদের জন্য শসা ধুয়ে নিন, চাইলে খোসা ছাড়িয়ে নিন, স্লাইসারে পাতলা গোল স্লাইস করে নিন এবং সামান্য লবণ মিশিয়ে রেখে দিন, যাতে শসা থেকে পানি বেরিয়ে আসে।
সাওয়ার ক্রিমের সঙ্গে ভিনেগার, চিনি, গোলমরিচ আর ডিল পাতা নেড়ে মসৃণ করে মিশিয়ে নিন। শসার স্লাইসগুলো হালকা চিপে বেরোনো পানি ফেলে দিন, তারপর শসা সসে আলতো করে মিশিয়ে ফ্রিজে রেখে দিন।
ওভেন ওপর-নিচ দুই দিকের তাপে 80 °C তাপমাত্রায় আগে থেকে গরম করে নিন এবং ওভেনে দেওয়া যায় এমন একটি বড় প্লেট ওভেনের মাঝের তাকে রেখে দিন। আলুর খোসা ছাড়িয়ে 1 সেমির সামান্য কম পুরু স্লাইস করে কাটুন; পেঁয়াজের খোসা ছাড়িয়ে কিউব করে কাটুন।
প্যানে ভাজা আলুর জন্য রাখা ঘি একটি বড় প্যানে গরম করুন। আলুর স্লাইসগুলো যতটা সম্ভব এক স্তরে বিছিয়ে দিন এবং মাঝারি থেকে বেশি আঁচে ভাজুন; নিচে সোনালি-বাদামি মচমচে আস্তরণ তৈরি হলে তবেই উল্টে দিন।
পেঁয়াজের কিউব দিয়ে একসঙ্গে ভাজুন, যতক্ষণ না পেঁয়াজ নরম ও সোনালি-হলুদ হয়; তারপর লবণ আর গোলমরিচ দিয়ে স্বাদ মিলিয়ে নিন এবং প্যানে ভাজা আলু ওভেনে দেওয়া যায় এমন একটি বাটিতে নিয়ে ওভেনে গরম রাখুন।
প্লেইস মাছগুলো ঠান্ডা পানিতে ধুয়ে চেপে চেপে শুকিয়ে নিন, লেবুর রস ছিটিয়ে দিন এবং লবণ আর গোলমরিচ মাখিয়ে নিন। ভাজার ঠিক আগে মাছগুলো ময়দায় গড়িয়ে নিন এবং আলতো ঝেড়ে বাড়তি ময়দা ফেলে দিন।
মাছের জন্য রাখা ঘির অর্ধেক আরেকটি বড় প্যানে গরম করুন। প্যানের মাপ অনুযায়ী একটি বা দুটি মাছ মাঝারি আঁচে প্রতি পিঠ প্রায় চার মিনিট করে ভাজুন, যতক্ষণ না মাংস সাদা ও অস্বচ্ছ হয়, সহজে মাঝের কাঁটা থেকে ছেড়ে আসে এবং ভেতরের তাপমাত্রা প্রায় 60 °C-এ পৌঁছায়।
ভাজা হয়ে যাওয়া মাছগুলো ওভেনের ভেতরের প্লেটে রেখে গরম রাখুন এবং বাকিগুলো অবশিষ্ট ঘিয়ে একইভাবে ভেজে নিন। প্যানে ভাজা আলু, শসার সালাদ আর লেবুর ফালির সঙ্গে পরিবেশন করুন।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 65 min
ক্রেফিশ সসে পাইক মাছের ছোট ডাম্পলিং

Culinse · 55 min
ব্লুবেরির সঙ্গে ভাপে সেদ্ধ ইস্টের ডাম্পলিং

Culinse · 70 min
Mecklenburger Kartoffeleintopf (শুকনো আলুবোখারা দেওয়া মেকলেনবুর্গের আলুর স্টু)

Culinse · 35 min
Bismarckhering (ভিনেগারে জারানো জার্মান হেরিং মাছ)

Culinse · 265 min
Mecklenburger Gänsebraten (শুকনো ফলের পুর ভরা মেকলেনবুর্গের রোস্ট রাজহাঁস)

Culinse · 39 min
এয়ার ফ্রায়ারে ভাজা হেরিং মাছ

Culinse · 145 min
Mecklenburger Rippenbraten (আলুবোখারা-আপেলের পুর ভরা মেকলেনবুর্গের শূকরের পাঁজরের রোস্ট)

Culinse · 60 min