Albóndigas en salsa de almendras — বাদাম-জাফরান সসে কিমার বল

60 min · 4 জনের জন্য · 11 উপকরণ

উপকরণ

  • 40 g আগের দিনের সাদা পাউরুটি (Pan de pueblo)
  • 5 টেবিল চামচ ফুল ক্রিম দুধ (3.5 % ফ্যাট)
  • 2 কোয়া রসুন
  • 3 টেবিল চামচ সমতল পার্সলে (কুচি)
  • 500 g মিশ্র কিমা (অর্ধেক গরু, অর্ধেক শুয়োর)
  • 1 টা ডিম (সাইজ M)
  • 1 চা চামচ লবণ
  • গোলমরিচ, স্বাদমতো
  • 3 টেবিল চামচ ময়দা (Type 405)
  • 100 ml মৃদু অলিভ অয়েল
  • 500 ml বাদাম-জাফরান সস (রেসিপি দেখুন: Salsa de almendras — কিমার বল ও পোল্ট্রির জন্য বাদাম-জাফরান সস; বা কিনে নেওয়া)

প্রস্তুত প্রণালী

  1. পাউরুটির কিনারা কেটে ছোট কিউব করুন এবং একটি বাটিতে দুধ ছিটিয়ে দিন, যাতে পুরোপুরি নরম হয়।
  2. রসুন ছিলে খুব মিহি কুচি করুন। কিমা, ডিম, ভালো করে চিপে নেওয়া পাউরুটি, রসুন, 2 টেবিল চামচ পার্সলে, লবণ ও গোলমরিচ একটি বাটিতে জোরে মেখে মসৃণ, সামান্য আঠালো মিশ্রণ বানান।
  3. ভেজা হাতে আখরোটের আকারের প্রায় 20 টা বল, ব্যাস 3 cm, বানান। একটি প্লেটে ময়দা নিয়ে বলগুলো তাতে গড়িয়ে নিন এবং বাড়তি ময়দা ঝেড়ে ফেলুন।
  4. একটি বড় ফ্রাইং প্যানে অলিভ অয়েল মাঝারি থেকে উচ্চ আঁচে গরম করুন। অর্ধেক বল দিয়ে উল্টে উল্টে সবদিক সোনালি বাদামি করে ভাজুন; ভেতরটা তখনো কাঁচা থাকতে পারে। ছিদ্রযুক্ত চামচ দিয়ে তুলে কিচেন পেপারে তেল ঝরিয়ে নিন।
  5. বাকি অর্ধেক বলও একইভাবে ভেজে তুলে নিন।
  6. বাদাম-জাফরান সস একটি মাটির Cazuela বা চওড়া সসপ্যানে গরম করুন। বলগুলো পাশাপাশি বসান এবং ঢেকে কম আঁচে মৃদুভাবে ফুটতে দিন; বলগুলো আস্ত রাখতে মাঝে মাঝে পাত্র নাড়ান, চামচ দিয়ে নাড়বেন না।
  7. একটি বল কেটে দেখুন বা থার্মোমিটার দিয়ে মাপুন: ভেতরে 70 °C পৌঁছাতে হবে এবং কোথাও গোলাপি অংশ না রেখে সম্পূর্ণ সেদ্ধ হতে হবে, নইলে আরও কয়েক মিনিট ফুটতে দিন। বাকি পার্সলে ছড়িয়ে Cazuela-তেই গরম গরম পরিবেশন করুন।
ফিরে যান

স্প্যানিশ

Albóndigas en salsa de almendrasবাদাম-জাফরান সসে কিমার বল

সারা স্পেনের খাবার টেবিলে পরিচিত একটি স্প্যানিশ ক্লাসিক: গরু ও শুয়োরের মিশ্র কিমার রসালো বলগুলো সবদিক সোনালি বাদামি করে ভাজা হয় এবং তারপর ভাজা বাদাম, পাউরুটি ও জাফরানের মখমলি সসে রান্না হয়। ঘরোয়া রান্নায় এগুলো দুপুরে ডুবিয়ে খাওয়ার পাউরুটির সঙ্গে পরিবেশন হয়, আর বারগুলোতে Ración হিসেবে মাটির পাত্রে কাউন্টারে থাকে। ইতালীয় Polpette al sugo-র মতো এগুলো টমেটো সসে নয়, বরং জাফরান ও রসুনের সুবাসে ভরা সোনালি হলুদ বাদামের সসে ধীরে রান্না হয়। তাপাস হিসেবে 4 জনের জন্য। টিপ: সসে ডুবিয়ে খাওয়ার জন্য টাটকা সাদা পাউরুটি দরকার, আর ভাত বা ভাজা আলুর সঙ্গে Albóndigas 3 জনের মূল খাবার হয়ে ওঠে। বাদামের সসে বাদাম ও এক চুমুক Fino আছে, যার অ্যালকোহল ফোটানোর সময় বেশিরভাগ উবে যায়; অ্যালকোহলমুক্ত করতে Fino-র বদলে স্টক দিন। তৈরি বাদামের সস প্রায় পাওয়া যায় না; পরবর্তী বিকল্প হলো মুরগির স্টক, যা গুঁড়া বাদাম, ভেজানো পাউরুটি ও কয়েকটি জাফরানের সুতার সঙ্গে ব্লেন্ড করে ঘন করে ফোটানো হয়। সসে বলগুলো ঢেকে ফ্রিজে দুই দিন ভালো থাকে এবং ফ্রিজারেও রাখা যায়।.

60

মিনিট

4

পরিবেশন

11

উপকরণ

Albóndigas en salsa de almendras — বাদাম-জাফরান সসে কিমার বল – রেসিপি ও ছবি এআই দিয়ে তৈরি, সম্পাদকীয়ভাবে যাচাই করা