Imagawayaki — বিনের পেস্টের পুর দেওয়া গোল প্যানকেক

40 min · 4 জনের জন্য · 9 উপকরণ

উপকরণ

  • 1 টা ডিম (মাঝারি আকারের)
  • 40 গ্রাম চিনি
  • 1 টেবিল চামচ মধু
  • 200 মিলি পানি
  • 1 চিমটি লবণ
  • 200 গ্রাম ময়দা (টাইপ 405)
  • 1 চা চামচ বেকিং পাউডার
  • 320 গ্রাম Anko (রেসিপি দেখুন: Anko — মিষ্টি লাল বিনের পেস্ট)
  • 2 টেবিল চামচ গন্ধহীন তেল (গ্রিজ করার জন্য)

প্রস্তুত প্রণালী

  1. একটা বাটিতে ডিম, চিনি, মধু, পানি আর লবণ হুইস্ক দিয়ে মেশান, যতক্ষণ না চিনি আর মধু পুরোপুরি গলে যায়। ওপরে ময়দা আর বেকিং পাউডার চেলে দিন এবং শুধু ততক্ষণ নাড়ুন, যতক্ষণ না দলা ছাড়া মসৃণ, পাতলা ব্যাটার তৈরি হয়, যা চামচ থেকে সমান ধারায় গড়িয়ে পড়ে; বেশিক্ষণ নাড়লে বাইরের আবরণ চিমড়ে হয়ে যায়।
  2. ব্যাটার ঢেকে রেখে দিন: ময়দা ফুলে ওঠে, বড় বড় বাতাসের বুদবুদ ওপরে উঠে ফেটে যায়, আর পরে চাকতিগুলোর ওপরটা মসৃণ ও সমানভাবে বাদামি হয়।
  3. এর মধ্যে রান্নাঘরের ওজন-যন্ত্রে মেপে Anko 40 গ্রাম করে 8 ভাগে ভাগ করুন, হালকা ভেজা হাতে প্রতিটা ভাগ গড়িয়ে বল বানিয়ে চেপে প্রায় 5 সেমি মাপের চাকতি করুন। এতে রিংয়ের ভেতরে চারপাশে খানিকটা কিনারা খালি থাকে, যেখানে পরে নিচের আর ওপরের ব্যাটার শক্তভাবে জুড়ে যায়।
  4. তেলে ডোবানো এক টুকরো কিচেন পেপার দিয়ে একটা বড় ননস্টিক প্যান আর 8 সেমি মাপের চারটা ডেজার্ট রিং পাতলা করে, তবে কোথাও ফাঁক না রেখে গ্রিজ করুন, রিংয়ের ভেতরের দিক বিশেষ ভালো করে; Imagawayaki-র বিশেষ প্যান হলে খাঁজগুলোও একইভাবে গ্রিজ করুন। রিংগুলো প্যানে বসিয়ে কম আঁচে সবকিছু গরম করুন, যতক্ষণ না এক ফোঁটা ব্যাটার দিলে মৃদু ছ্যাঁৎ শব্দ হয়, কিন্তু সঙ্গে সঙ্গে বাদামি হয়ে যায় না।
  5. প্রতিটা রিংয়ে এতটা ব্যাটার ঢালুন, যাতে তলায় প্রায় 5 মিমি পুরু স্তর পড়ে, এবং অল্পক্ষণ সেঁকুন, যতক্ষণ না কিনারা শক্ত হয় আর প্রথম বুদবুদ দেখা দেয়। মাঝখানে একটা করে Anko-র চাকতি রাখুন এবং ওপরে এতটা ব্যাটার ঢালুন, যাতে বিনের পেস্ট কোনোমতে ঢেকে যায়। ঢাকনা দিয়ে সেঁকুন, যতক্ষণ না ওপরটা ম্যাটমেটে আর জমাট হয় এবং নিচের দিক সোনালি-বাদামি হয়।
  6. চওড়া খুন্তি দিয়ে প্রতিটা রিংয়ের নিচে ঢুকিয়ে চিমটা দিয়ে রিংটা ধরে রাখুন এবং দুটো একসঙ্গে এক ঝটকায় উল্টে দিন। সাবধান: রিংগুলো খুব গরম, শুধু চিমটা বা হাঁড়ি ধরার কাপড় দিয়েই ধরবেন। ঢাকনা ছাড়া অন্য পিঠ সেঁকুন, যতক্ষণ না সেটাও সমানভাবে সোনালি-বাদামি হয়।
  7. রান্না হয়েছে কি না পরীক্ষা: পাশ থেকে একটা কাঠের কাঠি ব্যাটারে ঢোকান, এটা পরিষ্কার আর শুকনো অবস্থায় বেরিয়ে আসতে হবে, কারণ তবেই ব্যাটারের ডিম পুরোপুরি রান্না হয়েছে। তখনো ভেজা ব্যাটার লেগে থাকলে চাকতিগুলো কম আঁচে প্রতি পিঠে আরও এক মিনিট করে সেঁকে আবার পরীক্ষা করুন।
  8. চিমটা দিয়ে রিংগুলো তুলে নিন, দরকার হলে একটা সরু ছুরি দিয়ে চাকতিগুলো কিনারা থেকে ছাড়িয়ে নিন। তৈরি Imagawayaki একটা তারের জালির ওপর রাখুন, এতে নিচের দিক শুকনো আর মচমচে থাকে।
  9. প্যান আর রিংগুলো আবার পাতলা করে গ্রিজ করুন এবং বাকি ব্যাটার ও বাকি Anko দিয়ে দ্বিতীয় দফার 4টা একইভাবে সেঁকে নিন। Imagawayaki গরম গরম পরিবেশন করুন, কারণ তখন বাইরের আবরণ হালকা মচমচে আর পুর গরম ও নরম থাকে; প্রথম কামড়ে সাবধান, ভেতরের বিনের পেস্ট খুব গরম।
ফিরে যান

জাপানিKantoডেজার্টনিরামিষল্যাকটোজমুক্ত

Imagawayakiবিনের পেস্টের পুর দেওয়া গোল প্যানকেক

Kanto অঞ্চলের এক জাপানি ক্লাসিক: Imagawayaki হলো Wagashi-র, অর্থাৎ ঐতিহ্যবাহী জাপানি মিষ্টির অন্যতম — প্যানকেকের ব্যাটারে তৈরি পুরু, গোল চাকতি, ভেতরে মিষ্টি লাল বিনের পেস্টের পুর; প্রচলিত কাহিনি অনুযায়ী এর নাম এসেছে পুরোনো Edo-র, অর্থাৎ আজকের Tokyo-র এক সেতু থেকে। Dorayaki — মিষ্টি বিনের পেস্ট দিয়ে প্যানকেকের মতো নয়, এখানে চাকতিগুলো গোল ছাঁচে বেক করা হয় আর পুরসহ জুড়ে পুরু চাকার মতো হয় — এ সেই গরম স্ট্রিট স্ন্যাক, যাকে Tokyo-তে Imagawayaki আর Osaka-তে Obanyaki বলা হয়, Taiyaki — বিনের পেস্ট ভরা মাছের আকৃতির ওয়াফলের আত্মীয়। পনেরো মিনিট রেখে দেওয়ার পর ময়দা, ডিম আর মধুর ব্যাটার সেঁকা হয়ে বাইরে সোনালি-বাদামি আর হালকা মচমচে হয়, ভেতরে থাকে নরম, আর বিনের পেস্ট হয়ে ওঠে গরম ও ক্রিমি। এই রেসিপিতে প্রায় 8টা হবে। টিপ: জাপানে ঘন করে রান্না করা, ভালোমতো ঠান্ডা ভ্যানিলা কাস্টার্ডের পুরও সমান জনপ্রিয়, যা বিনের পেস্টের মতোই মাঝখানে দেওয়া হয়; তবে কাস্টার্ড দিলে এই খাবার আর ল্যাকটোজমুক্ত থাকে না। পুর হিসেবে এক স্লাইস চিজ দেওয়া নোনতা সংস্করণও বেশ প্রচলিত। ডেজার্ট রিং না থাকলে অ্যালুমিনিয়াম ফয়েল কয়েক ভাঁজ করে 8 সেমি মাপের মজবুত রিং বানিয়ে গ্রিজ করে নিতে পারেন। ঠান্ডা হলে Imagawayaki আলাদা আলাদা মুড়ে ফ্রিজারে রাখা যায়, আর বরফ গলিয়ে ওভেনে বা প্যানে কম আঁচে আবার মচমচে করে গরম করে নেওয়া যায়।.

40

মিনিট

4

পরিবেশন

9

উপকরণ

Imagawayaki — বিনের পেস্টের পুর দেওয়া গোল প্যানকেক – রেসিপি ও ছবি এআই দিয়ে তৈরি, সম্পাদকীয়ভাবে যাচাই করা