জার্মানSchleswig-Holsteinকেকবেকড খাবারনিরামিষ
Förtchenখোপওয়ালা প্যানে ভাজা উত্তর জার্মানির গোল মিষ্টি পিঠা
শ্লেসভিগ-হলস্টাইনের এক ঐতিহ্যবাহী জার্মান মিষ্টি: ফ্রিজিয়ান উপকূলে ইস্ট দিয়ে বানানো এই ছোট গোল পিঠাগুলো শীতকালের, বিশেষ করে নববর্ষের আগের রাতের অবিচ্ছেদ্য অংশ। খোপওয়ালা বিশেষ ফ্যোর্টশেন-প্যানে এগুলো বাইরে সোনালি-বাদামি আর মচমচে হয়, ভেতরটা থাকে নরম, আর লেবু ও কিশমিশের সুবাস ছড়ায়। গরম গরম, ওপরে পুরু করে আইসিং সুগার ছিটিয়ে খেতে সবচেয়ে ভালো লাগে। এই রেসিপিতে প্রায় 30টা হবে। টিপ: খোপওয়ালা প্যান না থাকলে দুটো চা চামচ দিয়ে গোলা থেকে ছোট ছোট দলা কেটে নিয়ে 170 °C গরম তেলে সোনালি-বাদামি করে ভেজে নিন। ফ্যোর্টশেন টাটকা অবস্থাতেই সবচেয়ে মজাদার; পরদিন ওভেনে ওপর-নিচ দুই দিকের তাপে 150 °C তাপমাত্রায় অল্পক্ষণ গরম করে নেওয়া যায়।.
60
মিনিট
30
পরিবেশন
11
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
একটা বাটিতে ময়দার সঙ্গে ড্রাই ইস্ট, চিনি আর লবণ মিশিয়ে নিন। কুসুম গরম দুধ, ডিম, গলানো মাখন বা মার্জারিন আর লেবুর খোসা দিয়ে সব নেড়ে মসৃণ, ঘন একটা গোলা তৈরি করুন।
কিশমিশ মিশিয়ে গোলাটা ঢেকে কোনো গরম জায়গায় রেখে দিন, যতক্ষণ না ফুলে উঠে বুদবুদ দেখা দেয়।
ফ্যোর্টশেন-প্যান মাঝারি আঁচে গরম করে প্রতিটা খোপে অল্প করে তেল দিন। গরম তেল কখনো চোখের আড়ালে রাখবেন না।
খোপগুলোর দুই-তৃতীয়াংশ পর্যন্ত গোলা ভরে দিন এবং নিচের দিক সোনালি-বাদামি হওয়া পর্যন্ত ভাজুন।
একটা কাঠের কাঠি দিয়ে পিঠাগুলো উল্টে দিয়ে ভাজা শেষ করুন।
ফ্যোর্টশেনগুলো তুলে অল্পক্ষণ কিচেন পেপারে রেখে তেল ঝরিয়ে নিন এবং বাকি গোলাও একইভাবে ভেজে নিন।
গরম থাকতে থাকতেই ফ্যোর্টশেনগুলো একটা থালায় সাজিয়ে ওপরে পুরু করে আইসিং সুগার ছিটিয়ে দিন।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 140 min
Holsteiner Kohlpudding (হলস্টাইনের বাঁধাকপি আর কিমার পুডিং)

Culinse · 20 min
Marzipankartoffeln (লুবেক ধাঁচের কোকো-দারুচিনি মাখানো আলু-আকৃতির মার্জিপান)

Culinse · 10 min
Grog (রাম, মিছরি আর গরম পানির উত্তর জার্মান পানীয়)

Culinse · 45 min
Grüne Grütze (ভ্যানিলা সসের সঙ্গে উত্তর জার্মানির গুজবেরির ডেজার্ট)

Culinse · 75 min
Fliederbeersuppe (সুজির ছোট ডাম্পলিংসহ উত্তর জার্মানির এল্ডারবেরি স্যুপ)

Culinse · 15 min
Tote Tante (রাম আর হুইপিং ক্রিম দেওয়া উত্তর ফ্রিজল্যান্ডের গরম কোকো)

Culinse · 70 min
Norddeutscher Heringssalat (বিটরুটে রাঙানো উত্তর জার্মানির হেরিং সালাদ)

Culinse · 15 min