চীনাবেইজিংস্ন্যাকল্যাকটোজমুক্ত
Xianr Bingগরুর মাংসের পুরসহ প্যানে ভাজা চ্যাপ্টা পিঠা
বেইজিংয়ের একটি চীনা ক্লাসিক: Xianr Bing, বেইজিং উপভাষায় “পুরভরা চ্যাপ্টা রুটি”, রাজধানীর Hui, অর্থাৎ মুসলিম চীনাদের রান্নার অংশ, আর তাই ঐতিহ্য অনুযায়ী এতে গরুর মাংসের পুর দেওয়া হয়, কখনো শূকরের মাংস নয়। খুব নরম ডো গরুর কিমা, পেঁয়াজ ও সিচুয়ান গোলমরিচের পানির রসালো পুর ঘিরে রাখে, আর প্যানে বুড়ো আঙুলের মতো পুরু এই পিঠাগুলো দুই পাশ থেকে সোনালি বাদামি ও মুচমুচে হয়, অথচ ভেতরটা এতটা রসালো থাকে যে প্রথম কামড়েই ঝোল বেরিয়ে আসে। রেসিপিতে 8টি পিঠা হয়, সঙ্গে ভিনেগার ও রসুনের ডিপ। 4 জনের জন্য। টিপ: সঙ্গে বাজরা বা ভুট্টার পোরিজের বাটি ও আচারের সবজি ভালো মানায়। পেঁয়াজের বদলে অনেক বেইজিং পরিবার সরু করে কাটা পেঁয়াজকলি নেয়, বসন্তে মিহি কুচি করা মৌরির সবুজ অংশ বা গার্লিক চাইভসও (Jiucai) দেয়। না ভাজা পিঠা মাঝে বেকিং পেপার দিয়ে তিন মাস ফ্রিজারে রাখা যায় এবং জমাট অবস্থায় কম আঁচে ঢাকনা দিয়ে প্রতি পাশে 3 থেকে 4 মিনিট বেশি ভাজতে হয়, যতক্ষণ না পুর 70 °C হয়।.
75
মিনিট
4
পরিবেশন
16
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
ময়দা ও ডোয়ের লবণ একটি বাটিতে মেশান, ফুটন্ত পানি সরু ধারায় ঢালুন এবং চপস্টিক দিয়ে নেড়ে ফ্লেক্স বানান; সাবধান, ফ্লেক্সগুলো খুব গরম। তারপর ঠান্ডা পানি ধীরে ধীরে মেশান, যতক্ষণ না খুব নরম, আঠালো ডো তৈরি হয়, যা প্রায় আকার ধরে রাখে না। তেল মাখা হাতে বাটিতেই অল্প মসৃণ করে চেপে নিন, 1 চা চামচ তেল মাখান, ঢেকে বিশ্রামে রাখুন।
এর মধ্যে সিচুয়ান গোলমরিচ একটি ছোট বাটিতে গরম পানি ঢেলে ভিজতে দিন, যতক্ষণ না পানি সুবাসিত ও ঠান্ডা হয়। তারপর ছাঁকনিতে ছেঁকে নিন এবং দানাগুলো ফেলে দিন।
গরুর কিমা একটি বড় বাটিতে আদা, সয়া সস, লবণ ও সাদা গোলমরিচের সঙ্গে মেশান এবং চপস্টিক দিয়ে সবসময় একই দিকে নাড়ুন। সিচুয়ান গোলমরিচের পানি চার কিস্তিতে ঢালুন এবং প্রতিটি পুরোপুরি মিশিয়ে তবে পরেরটি দিন, যতক্ষণ না মিশ্রণ চকচক করে ও আঠালো হয়; এতে ভাজার সময় পুর রসালো থাকে।
পেঁয়াজের খোসা ছাড়িয়ে মিহি কিউব করুন, সঙ্গে সঙ্গে 1 টেবিল চামচ তেল ও তিলের তেলের সঙ্গে একটি বাটিতে মেশান, যাতে তা পানি না ছাড়ে, এবং পুর ভরার ঠিক আগে মাংসে মিশিয়ে নিন। এ পর্যন্ত পুর ঠান্ডা রাখুন এবং একই দিনে ব্যবহার করুন।
কাজের টেবিলে ভালো করে ময়দা ছিটান, নরম ডো ময়দা মাখা হাতে রোলের মতো গড়ুন এবং প্রায় 65 g করে 8টি টুকরো করুন। পুর সমান 8 ভাগে ভাগ করুন।
একটি ডোয়ের টুকরো ময়দা মাখা হাতের তালুতে প্রায় 12 cm বৃত্তের মতো চ্যাপ্টা করুন, মাঝখানে কিনারার চেয়ে পুরু, এবং এক ভাগ পুর তার ওপর রাখুন। কিনারা বুড়ো আঙুল ও তর্জনী দিয়ে চারদিকে ছোট ভাঁজে ওপরে মাঝখানের দিকে ঠেলুন, যেমন পুরভরা ইস্ট-ডাম্পলিংয়ে করা হয়, এবং ওপরে শক্ত করে পেঁচিয়ে দিন; বাড়তি ডোয়ের ডগা চিমটি কেটে ফেলুন।
বলটি জোড়ার দিক নিচে রেখে ময়দা ছিটানো টেবিলে বসান এবং চ্যাপ্টা হাতে সাবধানে প্রায় 1.5 cm পুরু গোল পিঠায় চেপে দিন, যাতে ডো না ছিঁড়ে পুর কিনারা পর্যন্ত পৌঁছায়। বাকি পিঠাগুলো একইভাবে বানান, তারপর হাত ও কাজের টেবিল গরম পানি ও ডিশ সোপ দিয়ে ভালো করে পরিষ্কার করুন।
একটি বড় নন-স্টিক প্যানে 2 টেবিল চামচ তেল মাঝারি আঁচে গরম করুন এবং 4টি পিঠা জোড়ার দিক নিচে রেখে দিন। ঢাকনা দিন এবং ভাজুন, যতক্ষণ না নিচের দিক সোনালি বাদামি ও মুচমুচে হয়।
পিঠাগুলো উল্টে আবার ঢাকনা দিন এবং দ্বিতীয় দিকও একইভাবে সোনালি বাদামি করে ভাজুন; মাঝখানে একবার পিঠাগুলো হালকা চেপে দিন, যাতে সমানভাবে বাদামি হয়।
ঢাকনা শরীর থেকে দূরে সরিয়ে তুলুন, কারণ গরম বাষ্প বেরোয়, এবং একটি পিঠা কেটে দেখুন: পুর পুরোপুরি রান্না হতে হবে, কোথাও গোলাপি অংশ থাকবে না এবং মাঝখানে 70 °C হবে; নইলে ঢাকনা দিয়ে আরও 2 মিনিট ভাজুন। দ্বিতীয় অর্ধেক বাকি তেলে একইভাবে ভেজে পরীক্ষা করুন।
ডিপের জন্য রসুনের খোসা ছাড়িয়ে খুব মিহি কুচি করুন এবং কালো রাইস ভিনেগারের সঙ্গে মেশান। Xianr Bing গরম গরম ডিপসহ পরিবেশন করুন এবং প্রথম কামড়ে ভেতরের গরম ঝোলের দিকে খেয়াল রাখুন।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 30 min
তিয়ানজিন ধাঁচের Jianbing Guozi — Tianjin-ধাঁচের ডিম ও Youtiao-সহ ক্রেপ

Culinse · 60 min
Zhima Shaobing — বেইজিং ধাঁচের তিলের চ্যাপ্টা বান

Culinse · 60 min
Lüdagunr — সয়া ময়দায় গড়ানো আঠালো চালের রোল

Culinse · 10 min
বেইজিং ধাঁচের হটপটের তিলের ডিপ

Culinse · 68 min
চীনা পাতলা প্যানকেক — বেইজিং ডাক ও Muxu Rou-র জন্য কাগজের মতো পাতলা রুটি

Culinse · 165 min
Jiang Niurou — পাঁচ-মসলার গরুর শ্যাঙ্ক, ঠান্ডা করে কাটা

Culinse · 40 min
Jingjiang Rousi — মিষ্টি গমের পেস্টে শূকরের মাংসের ফালি

Culinse · 45 min