চীনাউত্তর-পশ্চিম চীনমৌলিক রেসিপিনিরামিষভেগান
শিনজিয়াং ধাঁচের Nangপেঁয়াজ ও তিলসহ ফ্ল্যাটব্রেড
উত্তর-পশ্চিমের একটি চীনা মৌলিক রেসিপি: Nang, Xinjiang-এর উইঘুর ফ্ল্যাটব্রেড, যার কিনারা পুরু ও নরম আর মাঝখান পাতলা, মুচমুচে ও কাঁটাচামচে নকশা করা, যেখানে পেঁয়াজ ও তিল সেঁকে ওঠে। ঐতিহ্য অনুযায়ী এটি মাটির তন্দুরের দেয়ালে সেঁকা হয়, এখানে গরম ট্রে বা পিৎজা স্টোনে; ইস্ট ডো 60 মিনিট ওঠে, আর প্রতিটি ফ্ল্যাটব্রেড মাত্র 8 থেকে 10 মিনিট সেঁকে। এটি Xinjiang ধাঁচের Dapanji — আলুসহ মুরগির বড় থালা, Xinjiang ধাঁচের Yangrou Chuan — ভেড়ার মাংসের শিক এবং Xinjiang ধাঁচের Polo — গাজরসহ ভেড়া-ভাতের সঙ্গে পরিবেশনের উপযোগী। রেসিপিতে 4টি ফ্ল্যাটব্রেড হয়। টিপ: পরিষ্কার কাপড়ে মুড়ে রাখলে Nang 2 দিন ভালো থাকে; শুকিয়ে যাওয়া ফ্ল্যাটব্রেডে অল্প পানি ব্রাশ করে ওভেন উপর-নিচের হিটিং মোডে 200 °C-এ 5 মিনিট আবার সেঁকে নিন। ফ্রিজারে 2 মাস ভালো থাকে এবং গলিয়ে একইভাবে আবার সেঁকা হয়। কেনা শর্টকাট হিসেবে তুর্কি দোকানের ফ্ল্যাটব্রেড সবচেয়ে কাছের বিকল্প।.
75
মিনিট
4
পরিবেশন
11
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
কুসুম গরম পানি, হাতে সহনীয় গরম, ফুটন্ত নয়, একটি বড় বাটিতে ঢালুন, চিনি ও ড্রাই ইস্ট মিশিয়ে রেখে দিন, যতক্ষণ না মিশ্রণে ফেনা ওঠে।
ময়দা, লবণ ও তেল যোগ করে হাত দিয়ে মিশিয়ে ডো বানান। ডো কাজের টেবিলে 10 মিনিট মাখুন: হাতের তালুর গোড়া দিয়ে ঠেলুন, ভাঁজ করে ফিরিয়ে আনুন, এক-চতুর্থাংশ ঘোরান এবং আবার ঠেলুন। ডো তৈরি, যখন তা মসৃণ ও স্থিতিস্থাপক হয় এবং একটি ছোট টুকরো এত পাতলা করে টানা যায় যে আলো ভেদ করে আসে।
ডো আবার বাটিতে রাখুন, ঢেকে প্রায় 28 °C উষ্ণ জায়গায় রেখে দিন, যতক্ষণ না দ্বিগুণ হয়; বন্ধ ওভেনে বাতি জ্বালিয়ে রাখলে ভালো ওঠে।
ডো ওভেনে উঠে থাকলে তা বের করে নিন। একটি বেকিং ট্রে বা পিৎজা স্টোন ওভেনের সবচেয়ে নিচের র্যাকে ঢুকিয়ে ওভেন উপর-নিচের হিটিং মোডে 250 °C-এ প্রিহিট করুন, কমপক্ষে 20 মিনিট, যাতে ট্রে বা স্টোন ভালোভাবে গরম হয়।
ডো 3 মিনিট জোরে মেখে নিন, যতক্ষণ না বাতাসের বুদবুদ মিলিয়ে যায় এবং ওপরটা মসৃণ হয়। প্রতিটি 200 g করে 4টি টুকরো করুন, প্রতিটি মসৃণ বলের মতো ঘুরিয়ে নিন এবং ঢেকে বিশ্রামে রাখুন।
প্রতিটি বল বেলনা দিয়ে 22 cm বৃত্তে বেলুন। তারপর মাঝখান আঙুলের ডগা দিয়ে জোরে চেপে চ্যাপ্টা করুন, যতক্ষণ না মাত্র প্রায় 5 mm পুরু হয়, এবং চারদিকে 2 cm চওড়া একটি পুরু কিনারা রেখে দিন।
মাঝখান কাঁটাচামচ দিয়ে ঘন ঘন বিঁধুন, ইচ্ছে হলে নকশা হিসেবে বৃত্তাকারে বা রশ্মির মতো, যাতে সেঁকার সময় চ্যাপ্টা থাকে ও না ফোলে। পেঁয়াজ খোসা ছাড়িয়ে খুব মিহি করে কুচি করুন, লবণ পানিতে গুলে নিন।
একটি, অথবা ট্রে বা স্টোন যথেষ্ট বড় হলে দুটি ফ্ল্যাটব্রেড এক টুকরো বেকিং পেপারে রাখুন এবং লবণ-পানি দিয়ে ব্রাশ করুন। পেঁয়াজ, তিল এবং ইচ্ছামতো কালোজিরা মাঝখানে ছড়িয়ে দিন ও হালকা চেপে বসান।
ফ্ল্যাটব্রেডসহ বেকিং পেপার একটি চ্যাপ্টা বোর্ডের সাহায্যে গরম ট্রে বা স্টোনের ওপর টেনে নিন, এ সময় হাতমোজা ব্যবহার করুন। 8 থেকে 10 মিনিট সেঁকুন, যতক্ষণ না কিনারা সোনালি বাদামি হয় এবং মাঝখানে গাঢ় দাগ পড়ে।
Nang তারজালিতে অল্প সময় ঠান্ডা হতে দিন এবং বাকি ফ্ল্যাটব্রেডগুলো একইভাবে সাজিয়ে সেঁকুন। গরম অবস্থায় বা সেদিনই টাটকা পরিবেশন করুন।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 52 min
Bocai Mian — Shaanxi-র সবুজ পালংশাকের নুডলস

Culinse · 70 min
Lanzhou Niurou Lamian — Lanzhou-ধাঁচের গরুর মাংসের নুডলস স্যুপ

Culinse · 165 min
শিআন ধাঁচের Roujiamo — Xi'an ধাঁচের ধীরে রান্না মাংসসহ ফ্ল্যাটব্রেড বান

Culinse · 95 min
Qishan Saozi Mian — শূকরের মাংসের কিউবসহ টক নুডলস স্যুপ

Culinse · 140 min
Shouzhua Yangrou — উত্তর-পশ্চিম ধাঁচের লবণ ও পেঁয়াজসহ সেদ্ধ ভেড়ার মাংস

Culinse · 55 min
Yangrou Mianpian — ভেড়ার মাংসসহ ডো-ফ্লেক স্যুপ

Culinse · 122 min
ল্যানঝৌ ধাঁচের Lamian — হাতে টানা নুডলস

Culinse · 52 min