Nasu no NibitashiDashi-র ঝোলে ভেজানো বেগুন
এক জাপানি ক্লাসিক, যা সারা জাপানে বিশেষ করে গরমকালে ঠান্ডা সাইড ডিশ হিসেবে পাতে ওঠে: Nasu no Nibitashi-র জন্য সূক্ষ্মভাবে দাগ কাটা বেগুন তেলে ভাজা হয়, যতক্ষণ না খোসা গাঢ় বেগুনি রঙে চকচক করে আর শাঁস ক্রিমের মতো নরম হয়, তারপর Kombu-Shiitake-Dashi, সয়া সস আর Mirin-এর ঝোলে অল্পক্ষণ ফুটিয়ে কমপক্ষে এক ঘণ্টা ঠান্ডা করা হয়। “Nasu Dengaku — Miso-র গ্লেজ দেওয়া গ্রিল করা বেগুন”-এর সঙ্গে এর তফাত হলো, এখানে বেগুন তেলে ভেজে ঠান্ডা Dashi-র ঝোলে ডুবিয়ে রাখা হয় — গরমকালে ফ্রিজ থেকে বের করে বরফ-ঠান্ডা অবস্থায়, গ্রেট করা আদার সঙ্গে। বেগুনগুলো আগে 5 মিনিট পানিতে ভিজিয়ে রাখা হয়, আর Mirin-এ অ্যালকোহল আছে, যা রান্নার সময় উবে যায়। 4 জনের জন্য। টিপ: Nasu no Nibitashi রান্নার পরপরই কুসুম গরম অবস্থায়ও খেতে ভালো, তবে সবচেয়ে ভালো লাগে ভালো করে ঠান্ডা করে: ঝোলে ডুবিয়ে ঢেকে রাখলে ফ্রিজে দুই দিন ভালো থাকে এবং দিন দিন আরও সুস্বাদু হয়। একইভাবে সবুজ ক্যাপসিকাম বা ঢেঁড়সও ভেজে ঝোলে ভিজিয়ে রাখা যায়, আলাদাভাবে বা বেগুনের সঙ্গে একসঙ্গে (Yasai no Nibitashi)। যাঁরা ভেগান খাবার খান না, তাঁরা পরিবেশনের সময় ওপরে এক মুঠো বোনিটো ফ্লেক্স (Katsuobushi) ছড়িয়ে দিতে পারেন।.
30
মিনিট
4
পরিবেশন
9
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
বেগুন ধুয়ে বোঁটার দিকটা কেটে ফেলুন এবং প্রতিটা বেগুন লম্বালম্বি অর্ধেক করুন। খোসার দিকে প্রায় 5 মিমি ফাঁকে ফাঁকে কোনাকুনি এবং তারপর আড়াআড়ি করে দাগ কাটুন, মাত্র প্রায় 3 মিমি গভীর করে: সূক্ষ্ম হীরার মতো ছকের মধ্য দিয়ে পরে ঝোল ভালোভাবে ভেতরে ঢোকে, আর ভাজার সময় অর্ধেকগুলো বেঁকে যায় না। প্রতিটা অর্ধেক আবার আড়াআড়িভাবে অর্ধেক করুন, যাতে টুকরোগুলো প্যানে এঁটে যায়।
টুকরোগুলো ঠান্ডা পানি ভরা একটা বাটিতে রাখুন এবং ওপরে একটা প্লেট চাপা দিন, যাতে ডুবে থাকে: এতে বেগুন কালচে হয় না, তেতো ভাব কিছুটা কমে এবং ভাজার সময় কম তেল শোষে।
বেগুনের পানি ঝরিয়ে কিচেন পেপার দিয়ে ভালো করে চেপে শুকিয়ে নিন, কাটা দাগগুলোর ভেতরেও। এটি জরুরি, কারণ পানির ফোঁটা পড়লে গরম তেল ছিটকে আসে।
একটা বড় প্যানে অর্ধেক তেল মাঝারি থেকে বেশি আঁচে গরম করুন, যতক্ষণ না তেল ঝিলমিল করে। অর্ধেক বেগুন খোসার দিক নিচে রেখে দিন — সঙ্গে সঙ্গে চিড়বিড় করে উঠবে — এবং ভাজুন, যতক্ষণ না খোসা গাঢ় বেগুনি রঙে চকচক করে; গরম তেল রংটা ধরে রাখে। উল্টে দিয়ে ঢাকনা দিন এবং ভাজতে থাকুন, যতক্ষণ না শাঁস সোনালি-বাদামি হয়, ভেতর পর্যন্ত নরম হয় এবং একটা কাঠি দিয়ে অনায়াসে ফোটানো যায়।
ভাজা টুকরোগুলো কিচেন পেপারের ওপর রাখুন এবং বাকি তেল প্যানে দিন। বাকি অর্ধেক বেগুনও একইভাবে ভাজুন, প্রথমে খোসার দিকে, তারপর ঢেকে কাটা দিকে; তেল ছিটকানোর কারণে ঢাকনা সবসময় হাতের কাছে রাখুন।
এর মধ্যে একটা চওড়া হাঁড়িতে Kombu-Shiitake-Dashi, সয়া সস, Mirin আর চিনি নেড়ে মিশিয়ে ফুটিয়ে নিন। অল্পক্ষণ টগবগ করে ফুটতে দিন, যতক্ষণ না চিনি গলে যায় আর Mirin-এর অ্যালকোহল উবে যায়; তখন ঝোলের গন্ধ ঝাঁঝালো না হয়ে সুষম ও মশলাদার হয়।
সব বেগুন খোসার দিক ওপরে রেখে ঝোলে দিন, যাতে যতটা সম্ভব ডুবে থাকে, এবং কম আঁচে আস্তে আস্তে ফুটতে দিন, যতক্ষণ না বেগুন ঝোল পুরোপুরি শুষে নিয়ে নরম ও চকচকে হয়।
হাঁড়িটা চুলা থেকে নামিয়ে বেগুনগুলো ঝোলের মধ্যেই ঠান্ডা হতে দিন: ঠান্ডা হওয়ার সময়েই এগুলো আসলে ঝোল ভালো করে শুষে নেয় এবং একেবারে মাঝখান পর্যন্ত সুস্বাদু হয়ে ওঠে।
বেগুন ঝোলসহ একটা চ্যাপ্টা পাত্রে ঢেলে ঢেকে দিন এবং ফ্রিজে রেখে ভালো করে ঠান্ডা করুন।
পরিবেশনের ঠিক আগে আদার খোসা ছাড়িয়ে মিহি করে গ্রেট করুন এবং পেঁয়াজকলি ফিনফিনে পাতলা গোল করে কাটুন। বেগুন সামান্য ঠান্ডা ঝোলসহ বাটিতে সাজিয়ে প্রতিটার ওপর একটু করে আদা রাখুন এবং পেঁয়াজকলি আর চিলি ফ্লেক্স ছড়িয়ে দিন।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 60 min
Sara-Udon — নাগাসাকি ধাঁচে সসে মাখা সবজি আর সামুদ্রিক খাবারের সঙ্গে মচমচে নুডলস

Culinse · 40 min
Taiyaki — বিনের পেস্টের পুর দেওয়া মাছের আকারের ওয়াফল

Culinse · 40 min
সুসাকি ধাঁচের Nabeyaki-Ramen

Culinse · 45 min
Tonkotsu-Shoyu স্টকের Wakayama-Ramen

Culinse · 85 min
Kiritanpo-Nabe — আকিতা ধাঁচে মুরগি দিয়ে ভাতের কাঠির স্টু

Culinse · 90 min
Sekihan — উৎসবের দিনের লাল বিন দেওয়া ভাত

Culinse · 60 min
মাশরুম ডিপ দিয়ে ভেগান Tsukemen

Culinse · 50 min